Język chorwacki - informacje
Tłumacz przysięgły języka chorwackiego - Małgorzata Uryga
...chorwacki...croatian...hrvatski...kroaties...kroaziera...croata...
Doniesienia prasowe z Chorwacji
Archiwum wiadomości z roku 2010 zebranych na podstawie chorwackich mediów
Były premier Chorwacji Ivo Sanader zatrzymany
2010-12-10Austriacka policja, na podstawie międzynarodowego nakazu aresztowania, zatrzymała podejrzanego o korupcję byłego premiera Chorwacji Ivo Sanadera.
Nakaz aresztowania Sanadera wydany został dzień wcześniej przez chorwacką prokuraturę. W dniu tym, tuż przed uchyleniem mu przez Parlament w Zagrzebiu immunitetu poselskiego, Sanader opuścił Chorwację.
Zarzuty, jakie postawione zostaną Sanaderowi przez prokuraturę dotyczyć będą prawdopodobnie oskarżenia go o działania korupcyjne w latach 2004-2009, kiedy sprawował funkcję premiera kraju.
Według nieoficjalnych informacji w okresie tym Sanader doprowadził do wyprowadzenia z rządowego budżetu kilkudziesięciu milionów euro, głównie na rzecz swojej konserwatywnej partii Chorwackiej Wspólnoty Demokratycznej.
Ivo Sanader jest najwyższej rangi chorwackim politykiem podejrzewanym o korupcję. W lipcu 2009, w połowie drugiej kadencji na stanowisku premiera, podał się do dymisji oraz ustąpił z kierownictwa Chorwackiej Wspólnoty Demokratycznej. Żadnej ze swoich decyzji wówczas nie umotywował.
Aresztowanie Ivo Sanadera to kolejny krok walki z chorwacką korupcją, realizowaną przez obecny rząd, stanowiącą warunek konieczny wejścia Chorwacji do Unii Europejskiej. Od września tego roku aresztowani zostali również związani z byłem premierem dyrektorzy państwowych koncernów, szef chorwackich służb celnych, były skarbnik Chorwackiej Wspólnoty Demokratycznej, w poniedziałek natomiast za korupcję skazany został były minister obrony Berislav Ronczević.
Papież odwiedzi Chorwację
2010-11-18W dniu dzisiejszym podano do wiadomości, że Papież Benedykt XVI, którego wizyta w Chorwacji została niedawno zapowiedziana, odwiedzi ten kraj w dniach 4-5 czerwca 2001 roku.
Benedykt XVI będzie przebywać w Zagrzebiu z okazji Narodowego Spotkania Chorwackich Rodzin Katolickich, które w przyszłym roku odbędzie się pod hasłem "Razem w Chrystusie".
Zmarła poetka Vesna Parun
2010-10-25W poniedziałek 25 października, w wieku 88 lat zmarła Vesna Parun, wybitna, popularna poetka, laureatka licznych nagród literackich. Głównymi tematami twórczości Vesny Parun były miłość i erotyka. Była także autorką satyr politycznych oraz książek poświęconych dzieciom.
W tłumaczeniu na język polski ukazały się jej zbiory poezji Zaproszenie do ciszy oraz Morska róża.
Vesna Parun pochowana została, zgodnie z jej życzeniem, na chorwackiej wyspie Šolta.
Wizyta minister Elżbiety Bieńkowskiej w Chorwacji
2010-10-13Minister rozwoju regionalnego Elżbieta Bieńkowska złożyła wizytę w Chorwacji, na zaproszenie wicepremiera i ministra rozwoju regionalnego, leśnictwa i gospodarki wodnej Republiki Chorwacji Božidara Pankreticia.
Głównym celem wizyty było przedstawienie polskich doświadczeń w pozyskiwaniu oraz wykorzystywaniu funduszy przedakcesyjnych i strukturalnych Unii Europejskiej, a także zapoczątkowanie współpracy Polski i Chorwacji w zakresie polityki regionalnej.
Wysoką rangę wizyty podkreśla fakt przyjęcia polskiej delegacji przez premier Jadrankę Kosor, która przy tej okazji złożyła podziękowania za konsekwentne poparcie Polski dla akcesji Chorwacji do Unii Europejskiej.
Minister E. Bieńkowska wyraziła nadzieję, że już w czasie polskiej prezydencji oba kraje będą mogły współdziałać w pracach nad kolejnym budżetem UE, co jest jednym z naszych priorytetów.
Chorwacja świętuje Dzień Niepodległości
2010-10-08Chorwacja świętuje dzisiaj Dzień Niepodległości, ustanowiony świętem na pamiątkę dnia historycznej decyzji o przerwaniu więzów państwowych z byłą Federalną Republiką Ludową Jugosławii.
Przedstawiciele chorwackiego parlamentu, rządu oraz prezydenta już wczoraj na zagrzebskim cmentarzu Mirogoj położyli wieńce oraz zapalili świece. Prezes Rady Ministrów Jadranka Kosor przy uroczystościach położenia wieńców podkreśliła, iż wydarzenia związane z ogłoszeniem przez Chorwację suwerenności wywarły wpływ na życie wszystkich obywateli Chorwacji.
Wczoraj także, na uroczystym posiedzeniu Saboru, przyznane zostały w związku z Dniem Niepodległości państwowe nagrody za osiągnięcia naukowe w roku 2009.
Weekend Media Festival w Rovinju
2010-09-23Dziś rozpoczyna się Weekend Media Festival, największy regionalny festiwal mediów, organizowany w Rovinju. Udział w festiwalu wezmą najwięksi specjaliści z zakresu komunikacji mediów oraz przemysłu komunikacyjnego. Przedstawiciele domów medialnych, firm związanych z mediami, a także przemysłu marketingowego dyskutować będą o tendencjach we współczesnym dziennikarstwie, relacjach z odbiorcami oraz nowych technologiach stosowanych w mediach.
Regionalny festiwal mediów organizowany jest w Rovinju już po raz drugi. Impreza potrwa do 25 września.
Polacy zginęli podczas nurkowania w Chorwacji
2010-09-23Dzisiaj około godziny 11:15 w miejscowości Komiža na wyspie Vis doszło do eksplozji butli do nurkowania, w wyniku czego śmierć na miejscu poniosła 48-letnia Polka. W godzinach popołudniowych w szpitalu zmarła także druga ofiara wypadku 43-letni mężczyzna. Ciężko ranne zostały także cztery inne osoby. Ranni helikopterem przetransportowani zostali do szpitala w pobliskim Splicie. W toku jest wyjaśnianie okoliczności wypadku.
Chorwacja analizuje możliwość wprowadzenia winiet
2010-09-14Przeprowadzone ostatnio analizy dotyczące wprowadzenia winiet na chorwackich autostradach pokazały, że wprowadzenie takiego sposobu zapłaty mogłoby być dla Chorwacji bardzo korzystne.
Dostępne byłyby trzy rodzaje winiet: 10-dniowe, które kosztowałyby 90 HRK za samochód osobowy, 2-miesięczne kosztujące 360 HRK oraz roczne, których koszt wyniósłby 900 HRK. Te ostatnie byłyby z pewnością najbardziej opłacalne dla samych Chorwatów, gdyż za 900 HRK rocznie mogliby oni podróżować bez ograniczeń po autostradach całego kraju. Jak wyliczono, byłoby to na przykład opłacalne dla każdego, kto przynajmniej osiem razy w ciągu roku pokonuje samochodem osobowym trasę z Rijeki do Zagrzebia.
Studia nad wprowadzeniem winiet przeprowadzone przez Prof. Ivana Dadicia zakładają także możliwość wprowadzenia tzw. winiet regionalnych. Chorwacja zostałaby podzielona na pięć regionów, z których każdy miałby inną cenę winiet. Przykładowo w regionie środkowej Chorwacji cena rocznej winiety wynosiłaby 630 HRK. Mieszkańcy Zagrzebia mogliby podróżować za takie pieniądze wszystkimi autostradami w kierunku Bosiljeva lub do tunelu Mala Kapela, a także autostradami w kierunku Słowenii i Węgier.
Analitycy wskazują na wiele korzyści wprowadzenia winiet, jak choćby wyższe ceny działek przy autostradach, zwiększenie ruchu o co najmniej 20%, likwidację zatorów spowodowanych oczekiwaniem samochodów przed bramkami, możliwość intensywnego rozwoju stref położonych przy autostradach, a także oszczędności przy organizacji takiego systemu opłat, który zapobiegałby kradzieżom oraz oszustwom. Opracowywany obecnie system winiet w Chorwacji nie wyklucza także możliwości wprowadzenia wyższych cen winiet podczas sezonu turystycznego. W przeprowadzonych analizach mówi się o zwiększeniu w tym okresie cen o około 25%. Jak zauważają Chorwaci, nawet przy takim założeniu koszty korzystania z chorwackich autostrad i tak byłyby niższe, aniżeli w sąsiedniej Słowenii, która poprzez wprowadzenie winiet bez możliwości ich wykupienia na okresy kilkudniowe, spotkała się z ostrą krytyką ze strony UE, czego Chorwacja z pewnością będzie starała się uniknąć.
Pożary w okolicy Zadaru, Splitu, Trogiru i na wyspie Čiovo
2010-08-23Pożar, który dziś w nocy wybuchł w miejscowości Donja Rupotina, położonej między Solinem, a Splitem spowodował wypalenie około 250 hektarów lasów. Miejsce pożaru zabezpiecza obecnie 130 strażaków z 25 wozami strażackimi oraz helikopterami. Według nieoficjalnych informacji pożar spowodowany został umyślnie, jednocześnie wybuchając w trzech różnych miejscach.
Pożar nie spowodował obrażeń wśród ludzi, jednak z powodu dymu, mieszkańcom zaleca się pozostanie w domach. Ze względu na dużą ilość uczestniczących w akcji helikopterów, również właściciele statków proszeni są o wstrzymanie się przed wypływaniem w rejon Zalewu Kasztelańskiego.
Opanowany został pożar, który wczoraj w godzinach popołudniowych wybuchł w okolicach Trogiru. Spaliło się około 10 hektarów lasów oraz niskiej roślinności. Pożar wybuchł również w miejscowości Zavojane, gdzie spaliło się 12 hektarów lasów, niskiej roślinności i traw. W gaszeniu pożaru uczestniczyło 20 strażaków z 8 wozami strażackimi oraz samolotem.
Na wyspie Čiovo pożar zlokalizowany został w pobliżu miejscowości Žedno. Spaliło się około czterech hektarów lasów i niższej roślinności. Pożar gaszony było przez około 50 strażaków, a w akcji uczestniczyło 13 wozów straży pożarnej, a także samoloty i helikoptery.
Nowy terminal portu w Ploče
2010-08-18W porcie Ploče otwarto nowy terminal do przyjmowania kontenerów, stanowiący część dużego projektu rozszerzenia oraz modernizacji portu oraz największą inwestycję dotyczącą chorwackich portów w ciągu ostatnich 50 lat.
Terminal wart 34 milionów euro został sfinansowany przez Bank Światowy, rząd Republiki Chorwacji oraz administrację Portu Ploče, a jego celem było zwiększenie wydajności przeładunkowej portu oraz poprawa konkurencyjności korytarza transportowego Vc, którego Ploče stanowi końcowy punkt.
W pierwszej fazie działalności wydajność terminalu wyniesie 60 tys. jednostek kontenerowych rocznie, zaś obszar jaki zajmuje to obecnie 4 hektary. Po planowanych kolejnych etapach rozbudowy, obszar terminalu ma zostać zwiększony do 23 hektarów, co oznaczać będzie wydajność na poziomie pół miliona jednostek kontenerowych rocznie.
Najlepszy lipiec w historii chorwackiej turystyki
2010-08-08W lipcu branża turystyczna odnotowała najlepsze wyniki w historii kraju, niwelujące straty, jakie sektor ten generował od początku bieżącego roku. Według oficjalnych danych w lipcu Chorwację odwiedziło 2,7 milionów turystów, to jest o 9% więcej niż w tym samym miesiącu roku ubiegłego.
Minister Turystyki Damir Bajs zwraca jednak uwagę, że pomimo tendencji wzrostowych, spadek liczby turystów odnotowano w przypadku dwóch krajów, których obywatele stanowili do tej pory ważniejsze grupy turystów, to jest z Niemiec oraz z Włoch. Wyraźny wzrost liczby osób odwiedzających Chorwację dotyczy natomiast takich krajów jak Rosja, Hiszpania i Słowenia.
Rozpoczęcie Dubrownickiego Festiwalu Letniego
2010-07-11Uroczystą ceremonią przed kościołem Św. Błażeja w Dubrowniku rozpoczęty został 61. Dubrownicki Festiwal Letni.
Festiwal jest najbardziej prestiżowym i najstarszym wydarzeniem kulturalnym kraju, odbywającym się tradycyjnie każdego roku na przełomie lipca i sierpnia. W jego ramach, w murach starego miasta organizowane są występy aktorów i muzyków z całego świata, przedstawienia teatralne, spektakle baletowe, a także liczne premiery i pokazy przedpremierowe filmów znanych światowych reżyserów.
Scenariusz uroczystego otwarcia przygotowany został przez Tomislava Zajeca, a wyreżyserowany przez Dorę Ruždjak. W programie uczestniczyli m.in. Filharmonia Zagrzebska, Chór Akademicki 'Ivan Goran Kovačić' oraz chór 'Libertas'.
W tegorocznym festiwalu udział weźmie blisko dwa tysiące artystów z Chorwacji oraz z zagranicy, a w trakcie 47 dni jego trwania wystawionych zostanie około siedemdziesięciu sztuk teatralnych, programów muzycznych, operowych i pokazów artystycznych.
Odnowiona kolejka linowa w Dubrowniku
2010-07-10Od dzisiaj czynna jest odnowiona po 19 latach przestoju kolejka linowa w Dubrowniku.
Trasa kolejki prowadzi z murów Dubrownika do wzgórza Srđ. W ciągu trzech i pół minuty jazdy może przewieźć do 30 pasażerów w jednym kierunku.
W renowację obiektu, stanowiącego jedną z największych atrakcji turystycznych miasta, spółka Excels włożyła około pięciu milionów kun. Kolejka odnowiona została zgodnie z najwyższymi światowymi standardami bezpieczeństwa.
Uroczyste otwarcie obiektu uświetniła swoją obecnością Premier Chorwacji Jadranka Kosor.
Rozpoczęcie Croatia Summit 2010 z udziałem polskiego premiera
2010-07-09Dzisiaj w Dubrowniku rozpoczyna się dwudniowe Croatia Summit 2010, spotkanie czołowych przedstawicieli państw europejskich i Kanady oraz przedstawicieli międzynarodowych organizacji i placówek dyplomatycznych.
W dwudniowej konferencji weźmie udział około dziesięciu premierów państw europejskich oraz piętnastu ministrów spraw zagranicznych. Przyjazd do Dubrownika zapowiedział między innymi premier Francji Francois Fillon, polski premier Donald Tusk, premier Słowenii Borut Pahor, Bułgarii Bojko Borisov, Albanii Sali Berisha, Kosowa Hashim Thaci, a także Czarnogóry Milo Đukanović. Udział w spotkaniu wezmą również wysocy urzędnicy Unii Europejskiej i NATO.
Oficjalny temat konferencji Europa południowo-wschodnia w konfrontacji z globalnymi wyzwaniami, będzie przewodnim tematem konferencji, w kuluarach której podjęty zostanie również temat nierozstrzygniętego do tej pory sporu granicznego pomiędzy Chorwacją i Czarnogórą. Podczas spotkania ministra spraw zagranicznych Gordana Jandrokovicia z czarnogórskim premierem Milanom Roćenom oboje ministrowie zapowiedzieli, że temat spornej granicy mają zamiar rozwiązać w europejski i cywilizowany sposób.
Strajk chorwackich linii lotniczych - 33 loty odwołane
2010-07-09Członkowie związków zawodowych personelu samolotów chorwackich linii lotniczych rozpoczęli strajk zebraniem przed budynkiem Croatia Airlines w Buzinie.
Do strajku doszło wskutek niepomyślnych dla personelu samolotów rozmów z zarządem w sprawie nowej umowy zbiorowej. Główne żądania strajkujących stewardes, stewardów oraz pilotów to poszanowanie ich praw, gwarantowanych im przez przepisy prawa. Aby wypełnić te żądania konieczne byłoby zatrudnienie w Croatia Airlines 20 nowych stewardes, względnie taka restrukturyzacja firmy, która część zatrudnionego obecnie personelu w administracji firmy przeniosłaby na te stanowiska.
Strajkujący nie przyjęli propozycji Zarządu firmy, aby strajk przesunąć na okres po zakończeniu sezonu turystycznego.
Linie ogłosiły, że z powodu strajku w dniu jutrzejszym odwołane zostaną 33 loty, a łącznie przez cały okres jego trwania 96. Wszystkim pasażerom, mającym rezerwacje na przeloty wypłacone zostaną odszkodowania. Uwzględniając całość posiadanych rezerwacji linie Croatia Airlines oceniają, że odwołania lotów w trakcie czterech dni strajków mogą dotknąć od 25 do 30 tys. osób, podając do informacji, że strata linii lotniczych w tym czasie wyniesie około miliona dolarów dziennie.
Prezes Zarządu Croatia Airlinesa Ivan Mišetić przeprosił podróżujących za utrudnienia i potwierdził, że firma zwróci pieniądze za wykupione bilety. Na stronie www.croatiaairlines.com publikowane są informacje na temat lotów planowanych w okresie strajku. Uruchomiony został też bezpłatny numer telefonu dla dzwoniących z Chorwacji 0800-7777 oraz dla osób spoza kraju (+385 - 1) 6676-555, gdzie można uzyskać szczegółowe informacje na temat lotów i warunków podróży w trakcie strajku. Telefony te, w dniach trwania strajku, czynne są od godziny 6:00 do 21:00.
Tegoroczny sezon turystyczny ze spadkami większymi, niż oczekiwane
2010-07-07Zgodnie z dzisiaj przedstawionymi danymi spadki obrotów w branży turystycznej, zanotowane w pierwszych sześciu miesiącach tego roku, w porównaniu do roku ubiegłego są większe, aniżeli pierwotnie oczekiwano. Pomimo tego, że pierwszy weekend lipca, uważany za swoisty wskaźnik rozpoczynającego się sezonu, przyciągnął do Chorwacji więcej turystów niż w roku ubiegłym, w okresie od stycznia do końca czerwca zanotowano w Chorwacji o 4% mniej noclegów i o 6% mniej gości.
Miesiącami, które zadecydują jednak o końcowych wynikach będą tradycyjnie lipiec i sierpień, w których przychody z turystyki stanowią blisko dwie trzecie całościowych przychodów tej branży.
Zdaniem chorwackiego ministra turystyki Damira Bajsa tegoroczne problemy Chorwacji są typowe także dla innych krajów. Trudno też oczekiwać, aby branża turystyczna, wypracowująca około 15% przychodu krajowego brutto mogła w znaczący sposób przyczynić się do poprawy całościowej sytuacji ekonomicznej kraju, choć to właśnie zbliżający się szczyt sezonu takie nadzieje rodzi. Niepokój może natomiast budzić zapowiedziany na pojutrze czterodniowy strajk linii lotniczych Croatia Airlines, którego wpływ na jakość oferowanych usług turystycznych, a co za tym idzie na ilość turystów z pewnością nie pozostanie bez znaczenia.
Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej w Chorwacji
2010-07-06Polacy zamieszkali w Chorwacji lub przebywający na jej terenie czasowo wzięli udział w wyborach, które zorganizowane zostały w trzech okręgach wyborczych: w Zagrzebiu, Splicie oraz w Rijece.
W sumie oddanych zostało 3304 głosów, spośród czego 2410 głosy w samym Splicie, co wskazuje na to, że większość głosujących Polaków stanowili turyści spędzający w tym czasie swój urlop w Chorwacji. Jarosław Kaczyński zdobył 582 głosy (18%), na Bronisława Komorowskiego głosowało 2722 osób (82%).
Uroczyste zakończenie Pierwszego Międzynarodowego Festiwalu Koronek
2010-06-26Wczoraj na wyspie Pag zakończony został Pierwszy Międzynarodowy Festiwal Koronek, w trakcie którego od 19 czerwca swoje prace prezentowali reprezentanci z Chorwacji, Austrii, Słowacji, Francji i Polski.
Burmistrz Pagu Ante Fabijanić podczas uroczystego zakończenia imprezy podkreślił, że Festiwal ten jest wyjątkowo ważnym wydarzeniem dla Pagu, gdzie tradycja koronkarstwa znana jest od pokoleń.
Wystawę koronek z pięciu krajów Europy odwiedziło ponad 6 tys. osób. Prace uczestników Festiwalu do końca roku będzie można oglądać na wystawie zorganizowanej w podziemiach budynku Knežev dvor.
Możliwe rozwiązanie chorwacko-słoweńskiego sporu granicznego
2010-06-06Chorwacko-słoweński spór graniczny dotyczący obszaru o powierzchni 19 km kwadratowych Zalewu Pirańskiego, ma szanse być wkrótce zakończony. Po niedzielnym referendum w Słowenii, które dotyczyło tej sprawy, za poparciem umowy z Chorwacją rozwiązującej spór opowiedziało się 51,5% Słoweńców, a przeciwko zagłosowało 48,5%.
Słowenia będąca - jako jedyny kraj spośród krajów byłej Jugosławii - członkiem Unii Europejskiej, w związku z nierozwiązanym sporem granicznym doprowadziła w grudniu 2008 roku do zablokowania negocjacji akcesyjnych Chorwacji z Brukselą.
Do podpisania porozumienia pomiędzy Chorwacją a Słowenią doszło w listopadzie ubiegłego roku, kiedy to ustalone zostało, że spór graniczny zostanie rozwiązany na drodze arbitrażu międzynarodowego, a oba kraje podporządkują się decyzji.
Chorwacja zaskoczona powodziami
2010-05-19Od kilku dni Chorwacja, razem z dużą częścią Europy, boryka się z problemem intensywnego deszczu i lokalnych podtopień. W niektórych rejonach kraju w ciągu dwóch dni opady deszczu nawet trzykrotnie przekroczyły średnią miesięczną ilość opadów odnotowywanych na tych terenach. Z powodu wylewu rzek zamknięte są niektóre z dróg, zalane są pola uprawne oraz piwnice domów. Największe ilości deszczu spadły w okolicach Daruvaru. W gminie Čađavica ogłoszony został stan specjalny. Znacznemu wzrostowi uległ poziom wody w rzekach Sawie i Kupie, a także na ich dopływach. W Omišu, na skutek wzrostu poziomu wody w Cetinie zalaniu uległo około 15 obiektów, przy czym nie zanotowano większych strat materialnych.
Nowy terminal lotniska w Dubrowniku
2010-05-13W Dubrowniku został oddany do użytku nowy terminal lotniska, którego budowa kosztowała około 160 milionów kun.
Dzięki nowemu terminalowi powierzchnia lotniska została zwiększona do 13,740 metrów kwadratowych. W budynku zainstalowane zostały specjalne mosty, dzięki którym obiekt ten będzie jedynym lotniskiem w Chorwacji, oferujących pasażerom tzw. suche przejście z terminalu do samolotu.
Prace przy wzniesieniu nowego budynku wykonała firma Dalekovod, zaś projekt przebudowy wykonało Biuro Architektoniczne Ante Kuzmanicia.
Lotnisko w Dubrowniku, niemal całkowicie zniszczone w czasie ostatniej wojny, do funkcjonalności zostało przywrócone dopiero pod koniec 1992 roku. Rok później obsługiwało rocznie 1566 przylotów i odlotów oraz przyjęło łącznie około 37 tys. podróżujących. W roku 1998 liczba podróżujących wzrosła do 279 tys. , zaś prawdziwy wzrost ilości podróżnych nastąpił w roku 2003, kiedy to lotnisko przyjęło aż 720 tys. osób.
Obecnie lotnisko to rocznie przyjmuje około miliona podróżnych, zaś dzięki dokonanej rozbudowie liczba ta może wzrosnąć nawet dwukrotnie.
Chorwacka wyspa Vis wśród dziesięciu nieokrytych wysp świata
2010-04-22Chorwacka wyspa Vis umieszczona została na sporządzonej przez Yahoo Travel liście dziesięciu nieodkrytych wysp ze snu.
Ze swoimi średniowiecznymi miasteczkami, pustymi plażami, starymi budynkami i porozrzucanymi gajami oliwnymi Vis, do którego rejs promem ze Splitu trwa tylko około dwóch godzin, mógłby stać się jednym z obowiązkowych miejsc dla turystów odwiedzających wybrzeże Adriatyku. Główne miasta wyspy Vis i Komiža pełne są restauracji, w których podawane są głównie owoce morza, podczas gdy kilometry piaszczystych i żwirowych plaż i zatoczki przyciągają amatorów kąpieli.
Niestety minusem wyspy jest stosunkowo mała ilość miejsc noclegowych. Na wyspie są tylko trzy hotele, turyści mogą korzystać jednak także z oferty noclegowej właścicieli prywatnych domów.
Na przygotowanej przez Yahoo Travel liście znajdują się też wyspa Anegada w Archipelagu Wysp Dziewiczych, wyspa Madeleine w kanadyjskim Quebecu, czy Lama w Kenii. Aby do nich dotrzeć, potrzeba trochę wysiłku, który z pewnością wynagrodzi jednak widok pustych plaż, fascynująca kultura, egzotyczna kuchnia, a przede wszystkim radość z odkrycia bajkowych, nieznanych powszechnie turystom miejsc.
Dzień żałoby narodowej w Chorwacji w związku z wypadkiem polskiego samolotu prezydenckiego
2010-04-19W związku z wypadkiem polskiego samolotu prezydenckiego, 18 kwietnia dzień pogrzebu Prezydenckiej Pary minął w Chorwacji jako dzień żałoby narodowej. Flagi opuszczone zostały do połowy, odwołane zostały imprezy. Wieczorem w publicznej telewizji chorwackiej wyemitowany został film Katyń.
Tymczasem na dzień przed pogrzebem swoje uczestnictwo w nim odwołał chorwacki prezydent Ivo Josipović, motywując decyzję, podobnie jak wielu innych przywódców, którzy mieli dotrzeć na uroczystości problemami w transporcie lotniczym, w związku z pyłem znad islandzkiego wulkanu. Decyzja ta spotkała się z ostrą krytyką chorwackich mediów, zwłaszcza że na pogrzeb zdołał dotrzeć choćby słoweński prezydent Danilo Türk, jak też wielu innych przywódców. Jedynym przedstawicielem strony chorwackiej był ambasador Chorwacji w Polsce Ivan del Vechio. Gazety i publiczna telewizja podkreślają, że brak prezydenta Chorwacji, jak i premier Jadranki Kosor na uroczystościach nie zostanie pozytywnie odebrany przez Polaków, z którymi stosunki uważane są za bardzo dobre, a którzy stanowią jedną z liczniejszych grup turystów co roku odwiedzających Chorwację, jak też w oczach Europy, dla której uroczystości pogrzebowe były tego dnia najważniejszym wydarzeniem.
Pomimo godnej pozazdroszczenia floty samochodów służbowych, państwo chorwackie nie znalazło jednak sposobu, aby jego prezydent dojechał na uroczystości pogrzebowe polskiego kolegi i innych ofiar - pisze Večernji list. Zdaniem analityków ten dyplomatyczny nietakt nie będzie miał wprawdzie większego wpływu na stosunki pomiędzy Chorwacją a Polską, ale w pewnością pozostawi gorzkie odczucia.
Od jutra elektroniczne recepty
2010-04-19Od jutra w żupanii Liczko-seńskiej oraz Medjumurskiej rozpocznie się wydawanie recept w wersji elektronicznej, na podstawie których pacjenci będą mogli wykupić przepisany lek, za okazaniem dowodu osobistego lub legitymacji ubezpieczeniowej. W sytuacji, gdy przepisany lek nie będzie dostępny, aptekarz po konsultacji z lekarzem będzie mógł wydać jego zamiennik lub też recepta będzie musiała poczekać na realizację do czasu, aż lek zostanie pojawi się w aptece.
Chorwacki Zakład Ubezpieczeń Zdrowotnych podkreśla, że wprowadzenie recept w wersji elektronicznej pozwoli na zaoszczędzenie około pięciu milionów kun rocznie.
Kondolencje prezydenta Ivo Josipovicia w związku z katastrofą samolotu w Smoleńsku
2010-04-10Podobnie jak przedstawiciele wielu innych państw chorwacki prezydent Ivo Josipović oraz premier Jadranka Kosor przekazali polskiemu rządowi wyrazy najgłębszego współczucia z powodu tragedii, jaka 10 kwietnia wydarzyła się pod Smoleńskiem. Podkreślili, że w tych trudnych chwilach Chorwacja łączy się w Polami w żalu oraz w modlitwach z rodzinami zmarłych ofiar.
Jestem głęboko wstrząśnięta tragiczną i smutną wiadomością o upadku samolotu, w którym śmierć poniósł polski prezydent Lech Kaczyński. Śmierć polskiego prezydenta, innych ważnych osobistości oraz osób towarzyszących w samolocie odbiła się bolesnym echem w Chorwacji, którą z polskim narodem łączą bliskie i przyjacielskie stosunki. W tych trudnych chwilach jesteśmy w Wami, rodzinami i przyjaciółmi zmarłych. Przyjmijcie wyrazy najszczerszego współczucia w imieniu Rządu Republiki Chorwacji oraz moje osobiste... pisze w fragmencie depeszy skierowanej do Polaków Jadranka Kosor.
W tej strasznej chwili pragnę osobiście i w imieniu obywateli Republiki Chorwacji połączyć się z polskim narodem w bólu z powodu tragicznej śmierci prezydenta Lecha Kaczyńskiego, jej małżonki oraz współpracowników... przekazuje w depeszy skierowanej do Bronisława Komorowskiego prezydent Ivo Josipović.
Josipović zaznacza dalej, że śmierć prezydenta Kaczyńskiego to strata nie tylko dla Polski, ale i dla innych Państw Europy Środkowej, oczekujących dla swoich narodów życia opartego na europejskich, demokratycznych tradycjach oraz wartościach religijnych.
Od jutra zakaz palenia w kawiarniach i restauracjach
2010-04-08Jutro o północy mija sześciomiesięczny okres przejściowy, w czasie którego właściciele kawiarni i restauracji mieli doposażyć swoje lokale w niezbędne wyposażenie wentylacyjne, umożliwiające wydzielenie w nich miejsca dla palących klientów. Oznacza to, że od soboty 9. kwietnia palenie będzie dozwolone tylko w tych lokalach, które otrzymały na to, ze strony chorwackiego Ministerstwa Zdrowia i Polityki Socjalnej specjalne pozwolenie.
Opierając się na danych Ministerstwa, pozwoleń takich wydanych zostało bardzo mało. Do dzisiaj spośród około 16 tysięcy lokali, działających na terenie Chorwacji, wnioski o wydanie pozwoleń złożyło w Ministerstwie zaledwie 357 z nich, a tylko 156 kawiarni i pięć innych obiektów je otrzymało.
Zakaz palenia w kawiarniach i restauracjach powraca po niespełna roku po wprowadzeniu w życie Ustawy o ograniczonym korzystaniu z wyrobów tytoniowych. Po całkowitym zakazie palenia, wprowadzonym w maju ubiegłego roku, minister zdrowia, na wniosek właścicieli lokali ustalił sześciomiesięczny okres na dostosowanie warunków lokali do wymogów ustawy.
Przewodniczący Cechu właścicieli lokalów przy Chorwackiej Izbie Rzemieślniczej Zlatko Puntijar uważa, że mała ilość wniosków o pozwolenie na palenie to wynik kryzysu, ale także początku sezonu kawiarni i restauracji na wolnym powietrzu.
Dla nieprzestrzegających zakazu palenia przewidziane zostały surowe kary. I tak gość, który zapali papierosa w kawiarni, nie posiadającej pozwolenia zapłaci 1000 kun, zaś kelner, który temu nie zapobiegł od 500 do 1000 kun.
Mieszkania nad morzem tylko trochę tańsze
2010-03-23Spadek cen nieruchomości w ciągu najbliższego roku prognozuje aż 46% ankietowanych agencji nieruchomości. Stagnacji na rynku nieruchomości spodziewa się także 46% agencji, tymczasem wzrost cen oczekiwany jest tylko przez 7% z nich. Przewidywany spadek cen najprawdopodobniej będzie dotyczyć wszystkich rodzajów nieruchomości, jednak w największym stopniu cen nieruchomości położonych na lądzie, domów oraz pomieszczeń użyteczności publicznej.
Najmniejszy spadek cen zostanie odnotowany w odniesieniu do mieszkań położonych nad morzem oraz domków letniskowych usytuowanych na lądzie. Agencje prognozujące spadek cen, do jakiego miało by dojść w ciągu najbliższego roku, przewidują, że skala spadków wyniesie pomiędzy 9 a 15%, w zależności od rodzaju nieruchomości. Spadek cen mieszkań położonych nad morzem szacuje się na około 9%.
Premier Kosor zaprosiła Papieża do Chorwacji
2010-03-14Papież Benedykt XVI. przyjął na prywatnej audiencji reprezentantów chorwackiego rządu z premierem Ivanką Kosor na czele. Wyrażając radość ze spotkania Kosor oświadczyła, że byłoby wspaniale, gdyby Ojciec Święty odwiedził Chorwację. Sądząc z reakcji Ojca Świętego na zaproszenie, Kosor poinformowała, że jest bardzo możliwe, że do wizyty takiej dojdzie już w przyszłym roku. Premier chorwackiego rządu poinformowała też w czasie audiencji otrzymała ze strony Watykanu silne poparcie jeśli chodzi o zakończenie rozmów dotyczących wejścia Chorwacji do Unii Europejskiej. Premier Kosor w trakcie prywatnej audiencji u Papieża towarzyszyli wiceminister i minister gospodarski Ivan Šuker, minister polityki rodzinnej Tomislav Ivić oraz minister kultury Božo Biskupić.
Chorwaci wybudują fabrykę cementu w Albanii
2010-03-08Chorwacka firma Hidroelektra Niskogradnja podpisała wartą 16,45 mln eur umowę dotyczącą wybudowania fabryki cementu w miejscowości Mes w Albanii. Zamawiającym jest albańska spółka Spacelift Cement Group Sh.A.
Umowa podpisana została 6 marca w Zagrzebiu, a planowany czas budowy fabryki ma wynieść 23 miesiące.
Festiwal Filmów Dokumentalnych ZagrebDox z nagrodą dla Polaka
2010-03-07Przyznaniem nagród dla najlepszych filmów dokumentalnych zakończył się szósty Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych ZagrebDox, który z roku na rok zdobywa coraz większą liczbę zainteresowanych, a który w roku obecnym odbył się w dniach od 28 lutego do 7 marca w Zagrzebiu.
W czasie ośmiu dni festiwal przyciągnął około 20 tys. osób, na pięciu salach wyświetlono łącznie 150 filmów, a projekcjom towarzyszyły liczne dodatkowe wydarzenia kulturalne.
Główną nagrodą festiwalu Dużą Pieczęć - przyznawaną najlepszemu filmowi dokumentalnemu w kategorii filmów międzynarodowych - otrzymał obraz chińskiego dokumentalisty "Skarga" Zhaoa Lianga, który jednocześnie nagrodzony został nagrodą Movies That Matter, przyznawaną najlepszemu filmowi podejmującemu tematykę obrony praw człowieka. Tą samą nagrodą uhonorowany został także austriacki film "Toto" Petera Schreinera.
Oprócz nagród głównych przydzielona została także nagroda Mała Pieczęć, przyznawana autorom filmów dokumentalnych, którzy nie przekroczyli 30 roku życia. W tym roku nagroda ta trafiła do polskiego dokumentalisty Wojciecha Kasperskiego za film "Otchłań".
Wizyta premier Chorwacji Jadranki Kosor w Moskwie
2010-03-01Rozpoczęta wczoraj wizyta chorwackiej premier Jadranki Kosor w Moskwie jest pierwszą służbową wizytą przedstawiciela chorwackiego rządu w Rosji. Kraj ten odwiedzał wcześniej były prezydent Stjepan Mešić, a przed nim również Franjo Tuđman. Głównym celem wizyty Jadranki Kosor w Moskwie ma być określenie możliwości ulepszenia współpracy gospodarczej pomiędzy Chorwacją a Rosją, którą w ostatnim okresie, z uwagi na światowy kryzys, cechował zastój. Dane, na które powołał się w pierwszych rozmowach z przedstawicielem chorwackiego rządu Putin wskazują, że w ciągu 11 miesięcy 2009 roku współpraca handlowa między oboma krajami zmalała w stosunku do roku 2008 aż o 60,6%. Putin wyraził swoje przekonanie, że polepszeniu wzajemnej współpracy sprzyjać będzie podpisanie trzech dokumentów, w tym dokumentu na podstawie którego rosyjscy turyści będą mogli w przyszłości odwiedzać Chorwację bez wiz.
Po podpisaniu dokumentów przewidziana jest konferencja dla dziennikarzy, w trakcie której mają zostać przedstawione ustalenia pomiędzy rządami obu krajów. Pomimo tego, że oficjalnie nie podaje się szczegółów rozmów, oczekuje się, że najważniejszym tematem rozmów będzie energetyka. Kosor będzie próbować włączyć Chorwację do budowy Gazociągu Południowego, którym rosyjski gaz będzie mógł dotrzeć także do Chorwacji.
Przygotowania do wystawy klocków Lego w maju
2010-02-28Uczniowie z Warażdinu Ivana Žetko, Jakov Geček i Luka Zlatarek oraz studenci Tomica Kralj i Klementina Kos przedstawili swoje prace na wystawie klocków Lego w miejscowości Velika Gorica. Wystawa zorganizowana została przez klub Kockice, pierwszy i jak na razie jedyny w Chorwacji klub zrzeszający miłośników popularnych klocków Lego, którego założycielką jest Klementina Kos. Chociaż w trakcie wystawy jej uczestniczy mieli okazję zobaczyć konstrukcje z ponad 150 tys. klocków Lego, organizatorzy tejże wystawy uznają ją tylko za próbną. 11 maja tego roku odbędzie się bowiem największa wystawa Lego, na której przedstawione zostaną prace nie tylko chorwackich twórców, ale także miłośników Lego z całego świata. Według planów organizatorów wystawa czynna będzie około miesiąca. Więcej informacji na temat chorwackiego klubu miłośników klocków Lego można znaleźć na stronie www.kockice.org
Chorwacja traci kontrakt na budowę autostrady w Czarnogórze
2010-02-25Zarząd firmy UniCredit właściciela większej części Banku Zagrzebskiego odrzucił wczoraj gwarancje finansowe, jakie miały zostać udzielone chorwackiemu konsorcjum IGH i Konstruktor na budowę przez Chorwatów około 170 km autostrad na terenie Czarnogóry. Zamiast Chorwatów autostradę wybuduje najprawdopodobniej grecko-izraelskie konsorcjum Actor i Hanzin and construction holding.
Przetarg na budowę autostrady długości 169 km między miejscowościami Bar i Boljani w Czarnogórze chorwackie konsorcjum firm na czele z firma Konstruktor, wygrało niespełna rok temu. Budowa autostrady ogłoszona została kontraktem stulecia, nie tylko ze względu na wartość całej inwestycji, szacowaną na około 2,7 mld Euro, ale także z uwagi na ogromne możliwości wsparcia chorwackiego budownictwa, które z powodu kryzysu zetknęło się w ostatnim czasie z wieloma problemami.
Nie zostało jeszcze sprecyzowane, czy chorwacki Konstruktor odzyska pieniądze, jakie do tej pory zostały już włożone w przygotowanie inwestycji, którą miał realizować.
Inauguracja prezydenta Ivo Josipovicia
2010-02-18Uroczystości związane z inauguracją nowego prezydenta Republiki Chorwacji Ivo Josipovicia rozpoczną się dzisiaj w południe w Zagrzebiu. Najważniejszym momentem uroczystości będzie złożenie przez nowego prezydenta przysięgi. Formalnie urząd prezydenta Chorwacji przyjęty zostanie przez Josipovicia dokładnie dzisiaj o północy, kiedy to upływa kadencja jego poprzednika Stjepana Mešicia.
W uroczystościach zaprzysiężenia nowego prezydenta udział wezmą przedstawiciele Węgier, Albanii, Słowenii, Polski, Macedonii, Kosowa, Czarnogóry, Bułgarii, Słowacji oraz Bośni i Hercegowiny. Udziału w inauguracji nie zapowiedział natomiast nikt z przedstawicieli Serbii. Komisję Europejską reprezentować będzie Štefan Fuele, Stany Zjednoczone Jacob Law, zaś Chiny Cai Wu.
Odwołane Targi Zagreb Auto Show
2010-02-09Największe w Chorwacji targi przemysłu motoryzacyjnego, które miały odbyć się w Zagrzebiu od 18 do 28 marca zostały odwołane. Przyczyną odwołania imprezy jest katastrofalna sytuacja rodzimego rynku samochodowego.
W zeszłym roku sprzedano w Chorwacji 44 891 samochodów, to jest o 49,1% mniej niż w roku 2008. Spadkowy trend sprzedaży miał swoją kontynuację niestety także w styczniu tego roku, w którym to miesiącu odnotowano sprzedaż mniejszą o 37,5% w stosunku do tego samego okresu roku ubiegłego.
Kierownictwo Targów Zagreb Auto Show znacznie zmniejszyło ceny za wynajem powierzchni wystawienniczych, jednak i to nie pomogło w przyciągnięciu na imprezę odpowiedniej ilości wystawców.
Według nieoficjalnych informacji istnieje szansa, że targi odbędą się w drugiej połowie roku, jednak z uwagi na złą sytuację ekonomiczną kraju na dzisiaj jest to mało prawdopodobne.
Powołano do życia Polsko-Chorwacką Izbę Przemysłowo-Handlową
2010-02-04W dniu wczorajszym, w Krakowie założona została Polsko-Chorwacka Izba Przemysłowo-Handlowa zrzeszająca 30 firm z obu krajów. Celem działania organizacji ma być wspomaganie i wzmacnianie kontaktów między Polską a Chorwacją na gruncie współpracy gospodarczej. Przewodniczący Izby Paweł Włodarczyk podkreślił, że inicjatywa ta powstaje w dobrym momencie i może się przyczynić do rozwoju potencjału gospodarczego obu państw, wzrostu gospodarki Polski, oraz poprawy pozycji Chorwacji u progu wejścia w struktury unijne. Chorwacki ambasador w Polsce Ivan Del Vechio wyjaśnił, że dalsze wzmacnianie relacji gospodarczych pomiędzy Polską a Chorwacją jest obecnie priorytetem chorwackiej ambasady w Warszawie, która jest skłonna udzielić pomocy zarówno firmom chorwackim, współpracującymi z polskimi podmiotami, jak i firmom polskim zamierzającym nawiązać kontakty gospodarcze z Chorwacją.
Budowa tunelu Sveti Ilija przez góry Biokowo
2010-01-29W zeszłym tygodniu zakończone zostały prace związane z przebiciem tunelu Sveti Ilija przez masyw górski Biokowo. Tunel jest obecnie jednym z najbardziej priorytetowych projektów realizowanych na terenie żupanii Splitsko-dalmatyńskiej. Wojewoda żupanii Splitko-dalmatyńskiej Župan Sanader zdementował informacje, jakie ostatnio pojawiły się w prasie, że kontynuacja budowy tunelu nie będzie możliwa ze względu na brak środków finansowych. Do tej pory na budowę tunelu, którego długość wyniesie 4255 metrów wydano już około 160 mln kun.
Chorwackie Targi VIROEXPO 2010 odwiedziło 23 800 osób
2010-01-29Podczas gdy pozostałe imprezy targowe z Chorwacji odnotowują spadek zainteresowania ze strony wystawiających i odwiedzających osób, tegoroczne 15. Międzynarodowe Targi Gospodarki, Rzemiosła i Rolnictwa w Viroviticy odnotowały rekordową ilość odwiedzających.
Do wzrostu zainteresowania targami przyczynił się niewątpliwie Rząd Republiki Chorwacji, który tegoroczne targi objął swoim patronatem. W trakcie targów VIROEXPO na 22 000 metrach kwadratowych powierzchni wystawienniczej swoje produkty i usługi przedstawiło łączenie 644 firm z 18 krajów.
Stjepan Mešić kończy 10-letnie rządy
2010-01-28Jeden z najbardziej charyzmatycznych przywódców południowo-wschodniej Europy, od dziesięciu lat sprawujący urząd prezydenta, odchodzi na emeryturę. Na stanowisku prezydenta zastąpi go Ivo Josipović 52-letni profesor prawa, który 10 stycznia zwyciężył w drugiej turze wyborów prezydenckich. Mešić będzie pierwszym żyjącym prezydentem Chorwacji, który przekaże urząd swojemu następcy. Pierwszy prezydent Franjo Tuđman zmarł w trakcie pełnienia swoich obowiązków jako głowy państwa.
Superbrands dla 67 chorwackich marek
2010-01-27W roku 2009 zgłoszonych do Superbrands zostało 200 chorwackich marek, z których 67 znak ten otrzymało. Nagrody przyznane zostały na wczorajszej uroczystości, w trakcie której wyróżnione zostały najsilniejsze i posiadające najlepszą pozycję na rynku marki towarowe. Wśród 67 marek, których właściciele zdecydowali się na udział w projekcie znalazły się między innymi: 24sata, Abc interijer, Agrokor, Antena Zagreb, Badel 1862, Bambi, Bang & Olufsen, Becutan, Croatia Records, Diners Club International, Dukat, Mavrović Osobno Iskustvo, Zagrzebski Teatr Miejski Komedija, Konzum, Ledo, Privredni vjesnik, Radio 101, SEGWAY i inne.
Status Superbrand-u otrzymali również muzycy Josipa Lisac i Zlatan Stipišić Gibonni.
Międzynarodowa organizacja Superbrands, w ramach której działa także organizacja Superbrands Adriatic, będąca organizatorem konkursu, obecna jest w 80 krajach. Jej głównym celem jest odkrywanie wiodących marek na poszczególnych rynkach oraz promocja odpowiedniej polityki brandingowej.
Kosor i Vojković nagrodzeni w Tuzli
2010-01-25W trakcie uroczystości w hotelu Tuzla przyznane zostały nagrody dla najważniejszych postaci 2009 roku. Wśród laureatów znalazła się chorwacka premier Jadranka Kosor, nagrodzona jako najważniejsza osoba roku w regionie południowo-wschodniej Europy. Kosor przyjmując nagrodę potwierdziła, że Chorwacja nadal będzie wspierać suwerenną Bośnię i Hercegowinę, a jako przyszły członek Unii Europejskiej zrobi wszystko, aby także Bośnia i Hercegowina znalazła się w Unii.
Nagrodzony został również Hrvoje Vojković prezes zarządu firmy Croatia osiguranje, który ogłoszony został najlepszym menadżerem roku. Odbiór nagrody skomentował jako najlepszy dowód na to, że nawet w czasach kryzysu można odnosić sukcesy.
Rząd planuje 3,5% wzrostu gospodarczego
2010-01-22Rząd przedstawił wstępny program ekonomiczny na okres do końca 2012 roku, według którego oczekiwany wzrost ekonomiczny ma wynieść w roku bieżącym 0,5%, a do roku 2012 3,5%.
Podstawowym celem ma być ochrona stabilności makroekonomicznej, w celu stworzenia warunków do wzrostu gospodarczego. Planuje się zwiększenie konkurencyjności w obszarze rolnictwa oraz turystyce. Rząd planuje także powołanie nowej agencji, która zarządzać miałaby majątkiem państwa.
Na Krku nowa instalacja do produkcji tworzyw sztucznych
2010-01-19Zakłady DINA na wyspie Krk uruchomiły dzisiaj nową instalację do produkcji polietylenu niskiej gęstości. Projekt ten, wart 18 mln euro umożliwi powiększenie mocy produkcyjnych firmy z 70 na 90 tys. ton tworzyw sztucznych rocznie. Zapowiedziano jednocześnie, że kwietniu bieżącego roku firma uruchomi również zmodernizowaną linię do produkcji monomeru chlorku winylu. Do połowy 2011 roku firma planuje zwiększyć produkcję tworzyw do 500 tys. ton rocznie, z czego większość produkcji wysyłana będzie poza granice Chorwacji.
Co spowodowało eksplozję w Rafinerii Sisak?
2010-01-19W Rafinerii Sisak odbędzie się konferencje prasowa, w trakcie której mają zostać wyjaśnione przyczyny awarii, która w ubiegłą sobotę spowodowała eksplozję i pożar instalacji do produkcji paliw.
Dzięki błyskawicznej interwencji zakładowej straży pożarnej oraz miejscowych jednostek straży, pożar został ugaszony po około dwóch godzinach od wybuchu. Wskutek pożaru nikt nie ucierpiał, przyczyna jego wybuchu jednak do dziś nie jest znana. Wiadomo, że instalacja, na której doszło do wybuchu, z powodów technicznych kilka dni wcześniej została zatrzymana.
INA zaprzeczyła wczorajszym informacjom, że kontynuacja działania rafinerii zagraża mieszkańcom Siska i że planuje się jej zamknięcie, choć mieszkańcom miasta rozwiązanie takie z pewnością byłoby na rękę. Nieprzyjemne zapachy oraz stężenie tlenku siarki kilkunastokrotnie przekraczające dopuszczalne normy to tylko przykłady licznych problemów, jakie powoduje rafineria w rejonie uważanym za jeden z najbardziej zanieczyszczonych obszarów Chorwacji.
Ostatnia wizyta prezydenta Stjepana Mešicia w Słowenii
2010-01-15Wczoraj kończący swoją kadencję prezydent Chorwacji Stjepan Mešić złożył ostatnią, pożegnalną wizytę w Słowenii - kraju, który jako pierwszy odwiedził po mianowaniu go prezydentem Republiki Chorwacji. Wizytę rozpoczął od rozmowy ze słoweńskim prezydentem Danilo Türkiem, po południu spotkał się również z szefem słoweńskiego rządu Borutem Pahorem.
Tematem rozmów były wzajemne stosunki obu państw oraz powołanie komisji do spraw rozstrzygnięcia nierozwiązanych dotąd tematów pomiędzy Chorwacją a Słowenią, w tym sporu granicznego. Stjepan Mešić potwierdził, że podpisane niedawno porozumienie arbitrażowe w sprawie rozwiązania sporu granicznego, będzie respektowane, a na jego mocy Słowenia uchyli zastrzeżenia, jakie do tej pory blokowały dalsze negocjacje akcesyjne Chorwacji z Unią Europejską.
Spór graniczny pomiędzy Chorwacją a Słowenią trwa od wielu lat i dotyczy Zatoki Pirańskiej, przez którą Słowenia mogłaby uzyskać pełny dostęp do otwartego morza oraz paru przygranicznych pasów ziemi. Szczególnemu zaostrzeniu konflikt ten uległ w ubiegłym roku, kiedy to z jego przyczyny Słowenia zablokowała Chorwacji możliwość dalszych rozmów o uczestnictwie w Unii Europejskiej.
Rozpoczęcie wydawania biometrycznych paszportów
2010-01-15Od 18 stycznia 2010 roku w Chorwacji rozpocznie się wydawanie paszportów biometrycznych. W odróżnieniu do zwykłego paszportu, paszport biometryczny posiada chip, w którym zgromadzone są dane na temat właściciela dokumentu, od jego danych osobowych do jego fotografii i odcisków palców. W Chorwacji dane te tworzone będą przy wykorzystaniu dwóch fotografii oraz odcisków palców wskazujących obu dłoni. Nowy paszport będzie droższy od starego. Stary paszport kosztował 220 kun, koszt nowego dokumentu wyniesie 390 kun.
Rzeka Krka zanieczyszczona ropą naftową
2010-01-14Ropa naftowa przedostała się do rzeki Krka ze stacji benzynowej Lukoil w Kninie, zanieczyszczając rzekę oraz zagrażając obszarowi położonemu w kierunku Szibenika, w tym Parkowi Narodowemu Krka oraz ujściom wody pitnej dla mieszkańców okolicznych terenów. Plamy ropy naftowej na rzece zauważono w środę po południu, natychmiastowo rozpoczynając akcję, która miała na celu zapobiegnięcie dalszemu rozprzestrzenieniu się zanieczyszczenia. Straż pożarna pracuje nad zaporami, które w przyszłości mogłyby zapobiec zanieczyszczeniu wód podziemnych, zwłaszcza, że do takich incydentów w okolicy Kninu dochodzi dość często w przypadku dużych opadów lub roztopów.
Kosor i Pahor o kolejnym rozdziale w rozmowach Chorwacji w sprawie przystąpienia do Unii Europejskiej
2010-01-1419 lutego na konferencji dotyczącej przystąpienia nowych członków do Unii Europejskiej Słowenia wycofać ma zastrzeżenia, z powodu których Chorwacja w rozmowach o swoim członkostwie w Unii nie mogła zamknąć rozdziałów dotyczących rybołówstwa oraz ochrony środowiska. To najważniejsze ustalenie wczoraj odbytych rozmów chorwackiej Premier Jadranki Kosor z szefem słoweńskiego rządu Borutem Pahorem.
Podczas rozmowy premierzy obu państw uzgodnili również powołanie komisji, która ma zająć się pozostałymi nierozstrzygniętymi kwestiami pomiędzy Chorwacją a Słowenią i zaproponować ich rozwiązania.
Otwarte Centrum Ochrony Warstwy Ozonowej
2010-01-14W Zagrzebiu rozpoczęło działalność centrum utylizacji materiałów szkodliwych dla warstwy ozonowej, którego rolą ma być bezpłatne odbieranie szkodliwych materiałów od firm zajmujących się serwisem urządzeń chłodniczych i klimatyzacyjnych oraz gromadzenie ich w odpowiednich zbiornikach.
Zagrzebskie Centrum jest jednym z trzech, jakie obok Rijeki i Splitu uruchomione zostały na terenie Chorwacji.
W roku 1996 Chorwacja opracowała program mający na celu stopniowe wycofanie z obiegu materiałów i środków, powodujących uszkodzenie warstwy ozonowej, na podstawie którego zatwierdzono realizację 13 projektów, z których 10 zostało już zakończonych. Ich celem jest niemal całkowite wyeliminowanie substancji niebezpiecznych dla warstwy ozonowej, co ma nastąpić do końca 2015 roku.
Zużycie tych substancji w Chorwacji stale się zmniejsza. W 2008 roku wyniosło 102,86 ton, przy czym jeszcze w roku 1990 wynosiło 1256 ton.
Rekordowa stopa bezrobocia od 2007 roku
2010-01-12Na koniec grudnia 2009 roku stopa bezrobocia w Chorwacji wyniosła 14,7%. Ze względu na zahamowanie gospodarki oraz spadek PKB w zeszłym roku, szacuje się, że wzrost bezrobocia będzie kontynuowany także w kolejnych miesiącach. Największa liczba ostatnio zarejestrowanych bezrobotnych dotyczy byłych pracowników przemysłu przetwórczego oraz zatrudnionych w branży budowlanej i handlowej. Najwięcej osób bez pracy pozostaje w żupani Splitsko-dalmatyńskiej oraz w Zagrzebiu. Najmniejsze bezrobocie występuje w żupaniach Liczko-seńskiej oraz Krapińsko-zagorskiej.
Zatopione i bez prądu Plitvička Jezera, Karlobag, Donji Lapac
2010-01-12Burtmistrz żupanii Liczko-seńskiej ogłosił klęskę żywiołową z powodu strat, jakie w ostatnich dniach spowodowały opady deszczu, a następnie powódź na terenie gmin Plitvička Jezera, Karlobag i Donji Lapac. Uszkodzona została sieć elektryczna, wskutek czego 11 tysięcy osób pozbawionych zostało prądu. Zniszczeniu uległa także sieć telekomunikacyjna, obiekty turystyczne i budynki mieszkalne, a także liczne sady, lasy i pola uprawne.
Socjaldemokrata Prezydentem Chorwacji
2010-01-11Według podanych przez chorwackie media informacji we wczorajszej drugiej turze wyborów prezydenckich w Chorwacji zwyciężył Ivo Josipović, pokonując swojego rywala, obecnego burmistrza Zagrzebia Milana Bandicia.
Ivo Josipović otrzymał 60,29% głosów, podczas gdy poparcie dla Milana Bandicia wyniosło 39,71%.
Josipović zwyciężył niemal w całej Chorwacji, poza żupanią liczko-seńską . Również w samym Zagrzebiu zdobył dwie trzecie głosów.
Ivo Josipović ma 52 lata. Jest profesorem prawa oraz kompozytorem muzyki klasycznej.
W życiu politycznym obecny jest od 1980 roku, najpierw jako członek Związku Komunistów Chorwacji (SKH), a od początku lat 90-tych Socjaldemokratycznej Partii Chorwacji (SDP). W roku 1994. opuścił partię i wycofał się z życia politycznego, aby w roku 2003 z ramienia partii socjaldemokratycznej wejść w skład chorwackiego parlamentu.
Podczas swojej kampanii prezydenckiej kładł duży nacisk na konieczność bezkompromisowej walki z korupcją.
W 2009 roku Chorwaci kupili prawie połowę mniej samochodów niż w roku ubiegłym
2010-01-04W ciągu zeszłego roku w Chorwacji zostało zarejestrowanych blisko 45 tysięcy nowych samochodów, co stanowi prawie o połowę mniejszą ilość, aniżeli w roku 2008. Najlepiej sprzedającą się marką na rynku chorwackim był Opel. Nowych samochodów tej marki sprzedano w ubiegłym roku 4869, co stanowiło ilość o 57,5% mniejszą w stosunku do roku ubiegłego oraz oznaczało spadek udziału Opla w rynku chorwackim z 12,98% w roku 2008 do 10,85% w 2009. Drugie miejsce na chorwackim rynku samochodowym zajmuje Volkswagen, który w 2008 roku sprzedał 4 436 nowych samochodów, to jest o 46,5% mniej niż w roku poprzednim, zwiększając jednak nieco swój udział w rynku (z 9,39% na 9,88%). Dobrze sprzedającymi markami były również Renault mający 8,92% udziału w rynku, Peugeot (7,67%) oraz Skoda (6,45%).
Serbski pozew przeciwko Chorwacji
2010-01-04W poniedziałek 4 stycznia Serbia złożyła do Międzynarodowego Trybunału w Hadze pozew przeciwko Chorwacji, z oskarżeniem o akty ludobójstwa w latach 1991-1995. Złożenie aktu nastąpiło w odpowiedzi na podobny pozew zgłoszony do Hagi przez stronę chorwacką. Zdaniem szefa serbskiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych był to ruch, którego Serbia chciała uniknąć, jednak z uwagi na brak chęci ze strony Chorwatów wycofania pozwu oskarżającego Serbię, była to konieczność. Złożenie pozwu Serbowie tłumaczą koniecznością udowodnienia, iż Chorwacja w latach 1991-1995 dopuściła się aktów ludobójstwa na obywatelach serbskich. Chodzi przede wszystkim o operację Burza (chor. Oluja), mającą na celu odzyskanie przez Chorwatów terenów Krajiny, od 1991 roku znajdującą się w rękach separatystów serbskich. W trakcie akcji Burza ucierpiały setki Serbów, a ponad 200 tysięcy osób tej narodowości uciekło z Chorwacji pozostawiając swoje majątki.
Część mieszkańców Chorwacji bez telewizji
2010-01-03Żupanie Primorsko-Gorańska oraz Istarska będą pierwszymi, w których 26. stycznia wyłączony zostanie analogowy sygnał telewizyjny i rozpocznie się cyfrowe nadawanie programu telewizyjnego. Oznacza to, że od tego dnia sygnał telewizyjny będzie mógł być odbierany tylko w tych domach, których właściciele zakupili konwertery sygnału analogowego na cyfrowy i podłączyli je do telewizorów lub posiadają odbiorniki telewizyjne, które same dokonują zamiany sygnału na cyfrowy.
Cyfrowy sygnał telewizyjny gwarantuje wysoką jakość obrazu i choć część mieszkańców żupanii Primorsko-Gorańskiej i Istarskiej nabyła już odpowiedni do jego odbioru sprzęt, część tamtejszej ludności 26. stycznia zostanie pozbawionych możliwości odbioru telewizji. Szacuje się, że będzie to dotyczyć około 850 domów na tym terenie. W niektórych miejscach nie wystarczy też samo nabycie konwertera sygnału. Tylko w Rijece istnieje cały szereg starych budynków, których systemy antenowe nie są przygotowane do dystrybucji sygnału cyfrowego. Szacuje się, że sygnał cyfrowy będzie mógł objąć swym zasięgiem ok. 95% obszaru Chorwacji. W starych kamienicach, gdzie nie będzie możliwe rozprowadzenie sygnału cyfrowego z dachu budynku do poszczególnych mieszkań, wyłączenie sygnału analogowego będzie oznaczać zatem po prostu brak możliwości odbioru obrazu. Telewizję będą mogli odbierać tylko ci, którzy zdecydują się na wykupienie telewizji kablowej lub którzy dokupią specjalne urządzenie konieczne, aby sygnał cyfrowy został przesłany do ich telewizorów. Koszt zakupu takiego urządzenia to jednak około 5 tys. kun. Pomimo tego, że według ostatnich danych urządzenia gwarantujące odbiór telewizji cyfrowej ma na terenie tych dwóch żupani posiada dopiero około 24% mieszkańców, nie planuje się przesunięcia ustalonej daty wyłączenia sygnału analogowego na datę późniejszą.
Proces przechodzenia z nadawania sygnału analogowego na cyfrowy ma przebiegać w Chorwacji w kilku etapach i zakończyć się 1. stycznia 2011 roku.
Seria trzęsień ziemi w okolicach Dubrownika
2010-01-02Sejsmografy Chorwackiej Służby Sejsmologicznej odnotowały w sobotę serię umiarkowanych wstrząsów z epicentrum zlokalizowanym około 40 kilometrów na południowy-wschód od Dubrownika, na granicy Chorwacji z Czarnogórą. Trzęsienie ziemi było odczuwalne w Dubrowniku i okolicy. Seria wstrząsów rozpoczęła się o godzinie 12:30 z siłą 2,9 stopni w skali Richtera. Drugi wstrząs o sile 3 stopni w skali Richtera zanotowano o 12:42, a dwa kolejne o sile 2,9 i 3 stopni odpowiednio o godzinie 12:59 i 13:00.
Rzeka Cetina zatopiła starą część Omiša
2010-01-01W nocy z 31. grudnia na 1. stycznia 2010 roku rzeka Cetina wylała zatapiając starówkę miasteczka Omiš. Pod wodą znalazł rynek miasteczka, targowisko oraz pobliskie restauracje. Częściowo zatopiona została także droga przy wyjeździe z miasta w kierunku Splitu. Dziś w godzinach przedpołudniowych woda wróciła do swojego koryta.