Język chorwacki - informacje
Tłumacz przysięgły języka chorwackiego - Małgorzata Uryga
...chorwacki...croatian...hrvatski...kroaties...kroaziera...croata...
Poprzedni wpis: Ratunek dla chorwackiego Agrokoru Następny wpis: Zadar i Šibenik na liście światowego dziedzictwa kultury Unesco
Pierwszy raz w historii udało się zejść do dna chorwackiego Czerwonego jeziora (Crveno jezero), na głębokość 245 metrów, a dokonał tego francuski badacz Frederic Swierczynski.
Zanurzenie do dna jeziora zajęło około 4 godzin. Całe wydarzenie obserwowane było przez licznie zgromadzonych dziennikarzy z kraju i zza granicy, do tej pory nikomu bowiem nie udało się dosięgnąć dna tego jeziora.
Samo zejście do dna jeziora poprzedziły gruntowne przygotowania. W jeziorze, w kilku głębokościach umieszczono specjalne siatki oraz liny, dla zapewnienia bezpieczeństwa, a także w celu umożliwienia pobrania próbek flory i fauny na poszczególnych głębokościach.
Przedsięwzięcie było niezwykle ryzykowne i wymagające gruntownego przygotowania. Na głębokości około trzystu metrów, ciśnienie oddziałujące na ciało człowieka wynosi 30 kilogramów na centymetr kwadratowy, a dodatkowo nurkowanie utrudnia konieczność zastosowania ciężkiego i skomplikowanego sprzętu i specjalnej mieszanki gazów.
Jezioro czerwone należy do jednych z najgłębszych jezior krasowych w Europie oraz na świecie. Powstało w wyniku zapadnięcia się krajowej jaskini, a jego wiek jest określany na około 2 milionów lat. Czerwony odcień wody w jeziorze spowodowany jest obecnością tlenku żelaza, zabarwiającego skały otaczające jezioro na czerwono-brunatny kolor.
www.novilist.hr
Komentarze:
Zbadano dno chorwackiego Czerwonego Jeziora
2017-05-06Pierwszy raz w historii udało się zejść do dna chorwackiego Czerwonego jeziora (Crveno jezero), na głębokość 245 metrów, a dokonał tego francuski badacz Frederic Swierczynski.Zanurzenie do dna jeziora zajęło około 4 godzin. Całe wydarzenie obserwowane było przez licznie zgromadzonych dziennikarzy z kraju i zza granicy, do tej pory nikomu bowiem nie udało się dosięgnąć dna tego jeziora.
Samo zejście do dna jeziora poprzedziły gruntowne przygotowania. W jeziorze, w kilku głębokościach umieszczono specjalne siatki oraz liny, dla zapewnienia bezpieczeństwa, a także w celu umożliwienia pobrania próbek flory i fauny na poszczególnych głębokościach.
Przedsięwzięcie było niezwykle ryzykowne i wymagające gruntownego przygotowania. Na głębokości około trzystu metrów, ciśnienie oddziałujące na ciało człowieka wynosi 30 kilogramów na centymetr kwadratowy, a dodatkowo nurkowanie utrudnia konieczność zastosowania ciężkiego i skomplikowanego sprzętu i specjalnej mieszanki gazów.
Jezioro czerwone należy do jednych z najgłębszych jezior krasowych w Europie oraz na świecie. Powstało w wyniku zapadnięcia się krajowej jaskini, a jego wiek jest określany na około 2 milionów lat. Czerwony odcień wody w jeziorze spowodowany jest obecnością tlenku żelaza, zabarwiającego skały otaczające jezioro na czerwono-brunatny kolor.
www.novilist.hr
Komentarze: