Język chorwacki - zapytanie
Tłumacz przysięgły języka chorwackiego - Małgorzata Uryga
...chorwacki...croatian...hrvatski...kroaties...kroaziera...croata...
Targi w Chorwacji
.::Zestawienie wszystkich imprez targowych::.
Wiadomości z Chorwacji
.::Archiwum wszystkich wiadomości::.
Zapytanie o wycenę kosztu tłumaczenia
Pozostawiam do Państwa dyspozycji trzy sposoby na złożenie zapytania ofertowego:
- Pierwszy pozwala na przesłanie dowolnego tekstu do wyceny. Wycena tłumaczenia przesłanego tekstu zostanie
przygotowana w najbliższym możliwym terminie, najpóźniej do 24 godzin od otrzymania zapytania. Wycena będzie obejmować podanie kosztu tłumaczenia oraz jego wysyłki
(w przypadku tłumaczenia poświadczonego), jak również odpowiedzi na ewentualne dodatkowe pytania zadane przez Państwa
w przygotowanym do tego celu polu.
Jest to sposób wolniejszy, ale otrzymana odpowiedź będzie rzetelna, ponieważ przygotowana zostanie przeze mnie, a nie przez automat.
>> Formularz <<
- Drugi z proponowanych sposobów pozwala na automatyczną wycenę tekstu. Aktualnie możliwa jest tylko wycena wklejonego tekstu,
nie ma możliwości wyceny tłumaczenia na podstawie plików graficznych, ani plików tekstowych.
Wyniki otrzymane za pomocą tego narzędzia proszę traktować orientacyjnie. Skrypt dokonujący obliczeń podpowie Państwu orientacyjną cenę oraz czas potrzebny na wykonanie danego tłumaczenia, nie jest on jednak w stanie ocenić zastosowanego słownictwa, które może mieć wpływ na końcową wycenę. Jedynie w stopniu przybliżonym może też oszacować liczbę znaków, jaką będzie miało wykonane tłumaczenie. Pomimo tego jest to bardzo wygodne narzędzie, pozwalające na natychmiastową odpowiedź na podstawowe pytania.
>> Formularz <<
- Jeżeli interesuje Państwa długofalowa współpraca, mają Państwo do zaoferowanie tłumaczenie dużego projektu, niemożliwego do wyceny powyższymi
sposobami lub zwyczajnie chcą Państwo zadać innego rodzaju pytanie - proponuję skorzystanie z poniższego formularza, zadanie pytania mailem lub kontakt
telefoniczny.