Język chorwacki - informacje
Tłumacz przysięgły języka chorwackiego - Małgorzata Uryga
...chorwacki...croatian...hrvatski...kroaties...kroaziera...croata...
Poprzedni wpis: Kamienna pustelnia „Pustinja Blaca” na wyspie Brač znów otwarta dla turystów Następny wpis: Chorwacja szósta nie świecie pod względem wysokości opłat
Im bliżej 1 lipca, tym głośniejsze stają się w protesty sprzedawców przeciwko objęciu obowiązkiem ewidencjonowania sprzedaży poprzez kasę fiskalną również sprzedaży realizowanej na bazarach i targowiskach. Z obowiązku stosowania kasy fiskalnej mają zostać zwolnieni tylko sprzedawcy sprzedający wyroby własnej produkcji, a takich na chorwackich targowiskach jest zaledwie 20%. Wszyscy pozostali, sprzedawcy owoców, jaj, mleka, sera, czy miodu będą musieli zainstalować na straganach kasy fiskalne i po każdej sprzedaży wystawiać paragon. Celem wprowadzanych zmian ma być uporządkowanie targowisk i uszczelnienie systemu pobierania podatków.
Niezadowolenie jest coraz większe, a sami sprzedawcy szacują, że przez takie działania nawet pięć tysięcy osób może zostać bez pracy.
Sprzedawcy na bazarach, czy targowiskach to ostatnia grupa, jaką obejmie obowiązek instalacji kas fiskalnych, w ramach realizowanej od początku roku Ustawy Fiskalnej. Wcześniej wymagania takie nałożone zostały na inne grupy, między innymi na właścicieli kawiarni, warsztatów mechanicznych, a także przedstawicieli wolnych zawodów. Z obowiązku ewidencji sprzedaży gotówkowej poprzez kasy fiskalne zwolnione pozostaną jedynie te działalności, które mogą być kontrolowane w inny sposób, takie jak np. pobieranie opłat drogowych, czy składek ubezpieczeniowych.
Źródło: hrt.hr
Komentarze:
Od 1 lipca kasy fiskalne na targowiskach
2013-06-10Im bliżej 1 lipca, tym głośniejsze stają się w protesty sprzedawców przeciwko objęciu obowiązkiem ewidencjonowania sprzedaży poprzez kasę fiskalną również sprzedaży realizowanej na bazarach i targowiskach. Z obowiązku stosowania kasy fiskalnej mają zostać zwolnieni tylko sprzedawcy sprzedający wyroby własnej produkcji, a takich na chorwackich targowiskach jest zaledwie 20%. Wszyscy pozostali, sprzedawcy owoców, jaj, mleka, sera, czy miodu będą musieli zainstalować na straganach kasy fiskalne i po każdej sprzedaży wystawiać paragon. Celem wprowadzanych zmian ma być uporządkowanie targowisk i uszczelnienie systemu pobierania podatków.
Niezadowolenie jest coraz większe, a sami sprzedawcy szacują, że przez takie działania nawet pięć tysięcy osób może zostać bez pracy.
Sprzedawcy na bazarach, czy targowiskach to ostatnia grupa, jaką obejmie obowiązek instalacji kas fiskalnych, w ramach realizowanej od początku roku Ustawy Fiskalnej. Wcześniej wymagania takie nałożone zostały na inne grupy, między innymi na właścicieli kawiarni, warsztatów mechanicznych, a także przedstawicieli wolnych zawodów. Z obowiązku ewidencji sprzedaży gotówkowej poprzez kasy fiskalne zwolnione pozostaną jedynie te działalności, które mogą być kontrolowane w inny sposób, takie jak np. pobieranie opłat drogowych, czy składek ubezpieczeniowych.
Źródło: hrt.hr
Komentarze: