{"id":4672,"date":"2026-03-18T10:42:55","date_gmt":"2026-03-18T10:42:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/?p=4672"},"modified":"2026-03-18T18:13:14","modified_gmt":"2026-03-18T18:13:14","slug":"chorwacka-glagolica-dawniej-i-dzisiaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/chorwacka-glagolica-dawniej-i-dzisiaj\/","title":{"rendered":"Chorwacka g\u0142agolica dawniej i dzisiaj"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_48 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Spis Tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"ez-toc-toggle-icon-1\"><label for=\"item-69fb38729d737\" aria-label=\"Table of Content\"><span style=\"display: flex;align-items: center;width: 35px;height: 30px;justify-content: center;direction:ltr;\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/label><input  type=\"checkbox\" id=\"item-69fb38729d737\"><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/chorwacka-glagolica-dawniej-i-dzisiaj\/#Czym_jest_glagolica\" title=\"Czym jest g\u0142agolica?\">Czym jest g\u0142agolica?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/chorwacka-glagolica-dawniej-i-dzisiaj\/#Zabytki_glagolickie_w_Chorwacji\" title=\"Zabytki g\u0142agolickie w Chorwacji\">Zabytki g\u0142agolickie w Chorwacji<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/chorwacka-glagolica-dawniej-i-dzisiaj\/#Baska_ploca\" title=\"Ba\u0161ka plo\u010da\">Ba\u0161ka plo\u010da<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/chorwacka-glagolica-dawniej-i-dzisiaj\/#Inne_zabytki_glagolicy\" title=\"Inne zabytki g\u0142agolicy\">Inne zabytki g\u0142agolicy<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/chorwacka-glagolica-dawniej-i-dzisiaj\/#Propagowanie_glagolicy\" title=\"Propagowanie g\u0142agolicy\">Propagowanie g\u0142agolicy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/chorwacka-glagolica-dawniej-i-dzisiaj\/#Aleja_glagolicy_na_Istrii\" title=\"Aleja g\u0142agolicy na Istrii\">Aleja g\u0142agolicy na Istrii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/chorwacka-glagolica-dawniej-i-dzisiaj\/#Ciekawostki_dotyczace_glagolicy\" title=\"Ciekawostki dotycz\u0105ce g\u0142agolicy:\">Ciekawostki dotycz\u0105ce g\u0142agolicy:<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p><\/p>\n\n\n<p>Natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 w Chorwacji na dziwne figury w kszta\u0142cie liter nieznanego alfabetu? A mo\u017ce na ca\u0142e napisy? To g\u0142agolica, kt\u00f3ra w ostatnim czasie prze\u017cywa prawdziwy renesans, a kt\u00f3ra jako jeden z symboli chorwackiej to\u017csamo\u015bci jest wykorzystywana do promowania kraju i jego przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_jest_glagolica\"><\/span><strong>Czym jest g\u0142agolica?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>G\u0142agolica jest najstarszym znanym pismem s\u0142owia\u0144skim i pierwotnym alfabetem j\u0119zyka staro-cerkiewno-s\u0142owia\u0144skiego. Jej stworzenie przypisuje si\u0119 Konstantemu zwanemu Cyrylowi, kt\u00f3ry wraz z bratem Metodym mia\u0142 w IX wieku zapisa\u0107 za jej pomoc\u0105 \u00f3wczesny j\u0119zyk s\u0142owia\u0144ski.<\/p>\n<p>Alfabet g\u0142agolicki by\u0142 od wiek\u00f3w w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b obecny w kulturze chorwackiej. Na pocz\u0105tku pos\u0142ugiwano si\u0119 nim do sporz\u0105dzania ksi\u0105g liturgicznych, ale by\u0142 tak\u017ce stosowany w pi\u015bmiennictwie \u015bwieckim. W niekt\u00f3rych cz\u0119\u015bciach Chorwacji, jak na przyk\u0142ad na wyspie Krk, g\u0142agolic\u0119 wykorzystywano do obu cel\u00f3w a\u017c do XIX wieku. Chorwaci umieszczali g\u0142agolickie napisy na nagrobkach, budynkach oraz w ko\u015bcio\u0142ach. G\u0142agolic\u0105 zosta\u0142 r\u00f3wnie\u017c spisany najstarszy akt prawny w\u015br\u00f3d narod\u00f3w s\u0142owia\u0144skich \u2013 <em>Kodeks Winodolski<\/em> z 1288 roku.<\/p>\n<p>Alfabet g\u0142agolicki sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z 38 liter i mia\u0142 dwie odmiany: g\u0142agolic\u0119 okr\u0105g\u0142\u0105 oraz kwadratow\u0105, okre\u015blan\u0105 te\u017c jako kanciasta. Ta druga by\u0142a stosowana w\u0142a\u015bnie g\u0142\u00f3wnie w Chorwacji.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zabytki_glagolickie_w_Chorwacji\"><\/span><strong>Zabytki g\u0142agolickie w Chorwacji<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Najstarszymi zabytkami g\u0142agolickimi s\u0105 napisy wyryte w kamieniu, kt\u00f3rych szczeg\u00f3lnie wiele znajduje si\u0119 na terenie p\u00f3\u0142wyspu Istria oraz na obszarze Kvarneru.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Baska_ploca\"><\/span><strong>Ba\u0161ka plo\u010da<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Najs\u0142ynniejszym i jednym z najstarszych zabytk\u00f3w g\u0142agolickich jest pochodz\u0105ca z oko\u0142o 1100 roku P\u0142yta z Ba\u0161ki <em>(Ba\u0161\u0107anska plo\u010da).<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_4698\" aria-describedby=\"caption-attachment-4698\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-4698\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Baska_tablet.jpg\" alt=\"Zdj\u0119cie pobrane ze strony https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ba\u0161ka_tablet.jpg dn. 18.03.2026 na podst. licencji Creative Commons\" width=\"660\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Baska_tablet.jpg 960w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Baska_tablet-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Baska_tablet-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Baska_tablet-390x205.jpg 390w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4698\" class=\"wp-caption-text\">Ba\u0161\u0107anska plo\u010da. <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ba%C5%A1ka_tablet.jpg\">Hrvatska enciklopedija<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\">CC BY-SA 4.0<\/a>, via Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>To wapienna p\u0142yta z wyrytym tekstem, stanowi\u0105ca najstarszy dokument pisma g\u0142agolickiego w Chorwacji. <em>Ba\u0161ka plo\u010da<\/em> dokumentuje ufundowanie ko\u015bcio\u0142a \u015bw. \u0141ucji oraz darowizn\u0119 ziemi przez kr\u00f3la Zvonimira. Pierwotnie p\u0142yta by\u0142a wmontowana jako element konstrukcyjny wspomnianego ko\u015bcio\u0142a, kt\u00f3ry odgradza\u0142 naw\u0119 i prezbiterium. P\u00f3\u017aniej, kiedy ko\u015bci\u00f3\u0142 zosta\u0142 przebudowany, od XVI do XVII wieku stanowi\u0142a p\u0142yt\u0119 nagrobn\u0105. W p\u00f3\u017aniejszym czasie usuni\u0119to j\u0105 jednak z ko\u015bcio\u0142a i dopiero w 1851 roku p\u0142yt\u0119 odnaleziono przypadkowo w wiosce Jurandor niedaleko miejscowo\u015bci Ba\u0161ka na wyspie Krk, poddano badaniom i gruntownej konserwacji.<\/p>\n<p>P\u0142yta wykonana zosta\u0142a z wapienia i z uwagi na mo\u017cliwe uszkodzenia wymaga szczeg\u00f3lnych warunk\u00f3w przechowywania. Orygina\u0142 p\u0142yty znajduje si\u0119 zatem obecnie w Zagrzebiu, w Muzeum Akademii Nauki i Sztuki. W Jurandvorze natomiast, w ko\u015bciele \u015bw. \u0141ucji przechowywana i udost\u0119pniona dla zwiedzaj\u0105cych jest replika p\u0142yty.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Inne_zabytki_glagolicy\"><\/span><strong>Inne zabytki g\u0142agolicy<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Zachowa\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wiele zabytk\u00f3w z XIII i XIV wieku okre\u015blanego \u201ez\u0142otym wiekiem\u201d pi\u015bmiennictwa g\u0142agolickiego na chorwackich terenach. Z tego okresu pochodzi oko\u0142o 50 zabytk\u00f3w spisanych r\u0119cznie na pergaminie, w szczeg\u00f3lno\u015bci brewiarze oraz msza\u0142y. Po upowszechnieniu si\u0119 druku w XV wieku, zacz\u0119\u0142y r\u00f3wnie\u017c powstawa\u0107 pierwodruki ksi\u0105g g\u0142agolickich, jednak po koniec tego wieku g\u0142agolic\u0119 zacz\u0105\u0142 stopniowo wypiera\u0107 alfabet \u0142aci\u0144ski.<\/p>\n<p>Z racji tego, \u017ce w Chorwacji g\u0142agolica przenikn\u0119\u0142a z ko\u015bcio\u0142a r\u00f3wnie\u017c do \u017cycia \u015bwieckiego, wykorzystywano j\u0105 r\u00f3wnie\u017c do spisywania r\u00f3\u017cnorodnych tekst\u00f3w s\u0142u\u017c\u0105cych mieszka\u0144com.<\/p>\n<p>Najstarszymi zabytkami \u015bwieckimi spisanymi g\u0142agolic\u0105 s\u0105 sporz\u0105dzone na pergaminie lub wykute w kamieniu statuty i zbiory praw, mi\u0119dzy innymi Statut Miasta i Wyspy Kor\u010dula (<em>Statut grada i otoka Kor\u010dule) <\/em>z 1214 roku, Statut Krku <em>(<\/em><em>Kr\u010dki statut<\/em>) czy wreszcie stworzony w miejscowo\u015bci Vinodolski (obecnie <a href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-admin\/post.php?post=4548&amp;action=edit\">Novi Vinodolski<\/a>) s\u0142ynny Kodeks Winodolski <em>(Zakon Vinodolski) <\/em>z 1288 roku.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Propagowanie_glagolicy\"><\/span><strong>Propagowanie g\u0142agolicy<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Tematyka chorwackiej g\u0142agolicy sta\u0142a si\u0119 niezwykle popularna w latach 90. XX wieku. U podstaw ruchu na rzecz o\u017cywienia tradycji g\u0142agolicy, czyli tzw. neog\u0142agolizmu sta\u0142 fakt, \u017ce pismo to traktowano jako cz\u0119\u015b\u0107 chorwackiego dziedzictwa narodowego i to\u017csamo\u015bci narodowej, szczeg\u00f3lnie podkre\u015blanej po rozpadzie Jugos\u0142awii i powstaniu w 1991 roku Republiki Chorwacji.\u00a0<\/p>\n<p>W 1993 roku za\u0142o\u017cono Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 G\u0142agolicy (<em>Dru\u0161tvo prijatelja glagoljice<\/em>), kt\u00f3rego dzia\u0142ania mia\u0142y propagowa\u0107 g\u0142agolic\u0119. Jego dzia\u0142acze zacz\u0119li organizowa\u0107 kursy i prelekcje po\u015bwi\u0119cone g\u0142agolicy, a tak\u017ce promowali w mediach pismo g\u0142agolickie jako element chorwackiej to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n<p>W 2014 roku pismo g\u0142agolickie wpisano do rejestru Niematerialnych D\u00f3br Kulturowych Republiki Chorwacji, a w 2019 chorwacki Sabor og\u0142osi\u0142 dzie\u0144 24 lutego Dniem Chorwackiej G\u0142agolicy, na pami\u0105tk\u0119 wykonania w tym dniu w 1483 roku pierwodruku ksi\u0119gi g\u0142agolickiej. \u015awi\u0119to to jest obchodzone w chorwackich szko\u0142ach oraz szeroko komentowane w mediach.<\/p>\n<p>Obserwowanej od tej pory reaktywacji g\u0142agolicy sprzyja\u0142o wiele inicjatyw wspieranych przez w\u0142adze pa\u0144stwowe Republiki Chorwacji. Mi\u0119dzy innymi, w miejscowo\u015bci Vrbnik na Krku otwarto muzeum-drukarni\u0119 po\u015bwi\u0119cone g\u0142agolicy, a w Rijece rekonstrukcj\u0119 prasy drukarskiej z czcionkami g\u0142agolickimi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4691\" aria-describedby=\"caption-attachment-4691\" style=\"width: 701px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4691\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1280px-Glagolica__litera__L__-_Baska_Glagolitic_Path__L__-_panoramio-1024x768.jpg\" alt=\"Obraz pobrany ze strony https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:G\u0142agolica_,_litera_&quot;L&quot;_-_Ba\u015bka_Glagolitic_Path_&quot;L&quot;_-_panoramio.jpg na podstawie licencji Creative Commons dnia 18.03.2026\" width=\"701\" height=\"526\" srcset=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1280px-Glagolica__litera__L__-_Baska_Glagolitic_Path__L__-_panoramio-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1280px-Glagolica__litera__L__-_Baska_Glagolitic_Path__L__-_panoramio-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1280px-Glagolica__litera__L__-_Baska_Glagolitic_Path__L__-_panoramio-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1280px-Glagolica__litera__L__-_Baska_Glagolitic_Path__L__-_panoramio.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 701px) 100vw, 701px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4691\" class=\"wp-caption-text\">G\u0142agolica , litera &#8222;L&#8221; &#8211; postument przy drodze obok miejscowo\u015bci Jurandor na wyspie Krk <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:G%C5%82agolica_,_litera_%22L%22_-_Ba%C5%9Bka_Glagolitic_Path_%22L%22_-_panoramio.jpg\">Andrzej Harassek<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\">CC BY-SA 3.0<\/a>, via Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Obecnie, zainteresowanie tematyk\u0105 pisma g\u0142agolickiego wyra\u017ca si\u0119 w prowadzeniu kurs\u00f3w g\u0142agolicy, bada\u0144 naukowych czy organizowaniu zwi\u0105zanych z ni\u0105 konferencji i wydarze\u0144. G\u0142agolica jest te\u017c inspiracj\u0105 dla tw\u00f3rc\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnej kultury popularnej i wzornictwa. Alfabet ten pojawia si\u0119 w wielu dziedzinach sztuki. G\u0142agolica staje si\u0119 te\u017c elementem designu, pojawiaj\u0105cym si\u0119 w logotypach wielu instytucji, a tak\u017ce s\u0142u\u017c\u0105cym do turystycznej promocji Chorwacji. Pami\u0105tki z elementami zwi\u0105zanymi z g\u0142agolic\u0105 czy jej zabytkami s\u0105 bardzo popularne, w szczeg\u00f3lno\u015bci na Krku.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aleja_glagolicy_na_Istrii\"><\/span><strong>Aleja g\u0142agolicy na Istrii<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Przy drodze prowadz\u0105cej z Ro\u010da do Humu, na d\u0142ugo\u015bci oko\u0142o 7 kilometr\u00f3w, wytyczona zosta\u0142a tzw. Aleja G\u0142agolicy \u2013 trasa, na kt\u00f3rej mo\u017cna obejrze\u0107 11 pami\u0105tek zwi\u0105zanych z g\u0142agolic\u0105. Nie s\u0105 to zabytki w \u015bcis\u0142ym znaczeniu tego s\u0142owa, a obiekty stworzone pod wp\u0142ywem inspiracji g\u0142agolic\u0105 i jej tw\u00f3rcami. Poszczeg\u00f3lne obiekty na Alei powsta\u0142y w latach 70. XX wieku.<\/p>\n<p>Tras\u0119 rozpoczyna Kolumna Rady Czakawskiej (<em>Stup \u010dakovskog sabora), <\/em>zbudowana w kszta\u0142cie du\u017cych rozmiar\u00f3w litery S z alfabetu g\u0142agolickiego. Na trasie znajduje si\u0119 nast\u0119pnie kamienny, owalny St\u00f3\u0142 Cyryla i Metodego (<em>Stol \u0106irila i Metodija<\/em>), przy kt\u00f3rym na pami\u0105tk\u0119 dw\u00f3ch braci zasadzono dwa cyprysy, krzes\u0142o Klimenta z Ochrydy (Sijelo Klimenta Ohridskog) &#8211; ucznia Cyryla i Metodego, Lapidarium (<em>Ladpidarij<\/em>) tekst\u00f3w spisanych g\u0142agolic\u0105, znajduj\u0105ce si\u0119 przy ko\u015bciele we wsi Brnobi\u0107i, W\u0105w\u00f3z Lucidara \u2013 kamienny mur wzniesiony jako wyobra\u017cenie U\u010dki, uwa\u017canej za \u015bwi\u0119t\u0105 g\u00f3r\u0119 oraz punkt widokowy po\u015bwi\u0119cony biskupowi Grgurowi Ninskiemu (<em>Vidikovac Grgura Ninskog)<\/em>. Do grupy pami\u0105tek nale\u017cy te\u017c <em>Istarski razvod<\/em>, b\u0119d\u0105cy historycznym dokumentem, w kt\u00f3rym okre\u015blono granice Istrii, \u015bciana pami\u0105tkowa chorwackich protestant\u00f3w i wyznawc\u00f3w innych religii (<em>Zid hrvatskich protestanata i heretika<\/em>), miejsce odpoczynku diakona Jerzego (<em>Odmori\u0161te \u017dakna Jurija)<\/em>, Pomnik Oporu i Wolno\u015bci <em>(Spomenik otporu i slobodi)<\/em>, znajduj\u0105cy si\u0119 przy bramie w Humie oraz Brama Miejska w Humie (<em>Vrata Huma<\/em>).<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ciekawostki_dotyczace_glagolicy\"><\/span><strong>Ciekawostki dotycz\u0105ce g\u0142agolicy:<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>&#8211; <\/strong>napisy i plakaty w grze Wied\u017amin3 wykonano w kanciastej, chorwackiej odmianie g\u0142agolicy<\/p>\n<p>&#8211; g\u0142agolica zosta\u0142a wybrana jako jeden z czterech motyw\u00f3w narodowych na chorwackich monetach euro (obok Nikoli Tesli, mapy Chorwacji oraz kuny).<\/p>\n<p>&#8211; do dzisiaj w niekt\u00f3rych chorwackich ko\u015bcio\u0142ach (np. w ko\u015bciele \u015bw. Wawrzy\u0144ca na wyspie Ugljan) zachowa\u0142a si\u0119 tradycja tzw. mszy g\u0142agolickich \u2013 mszy odprawianych\u00a0 w j\u0119zyku staro-cerkiewno-s\u0142owia\u0144skim, na podstawie tekst\u00f3w spisanych g\u0142agolic\u0105<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Natkn\u0119li\u015bcie si\u0119 w Chorwacji na dziwne figury w kszta\u0142cie liter nieznanego alfabetu? A mo\u017ce na ca\u0142e napisy? To g\u0142agolica, kt\u00f3ra<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4637,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1582,1602,1598,1603],"tags":[2189,2186,2187,2188],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4672"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4672"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4700,"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4672\/revisions\/4700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}