{"id":3664,"date":"2024-08-07T09:08:37","date_gmt":"2024-08-07T09:08:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/?p=3664"},"modified":"2025-09-23T16:07:55","modified_gmt":"2025-09-23T16:07:55","slug":"rastoke-magiczna-wioska-mlynow-wodnych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/rastoke-magiczna-wioska-mlynow-wodnych\/","title":{"rendered":"Rastoke \u2013 magiczna wioska m\u0142yn\u00f3w wodnych"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_48 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Spis Tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"ez-toc-toggle-icon-1\"><label for=\"item-69fb42d0bcb4c\" aria-label=\"Table of Content\"><span style=\"display: flex;align-items: center;width: 35px;height: 30px;justify-content: center;direction:ltr;\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/label><input  type=\"checkbox\" id=\"item-69fb42d0bcb4c\"><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/rastoke-magiczna-wioska-mlynow-wodnych\/#Polozenie_wioski_Rastoke\" title=\"Po\u0142o\u017cenie wioski Rastoke\">Po\u0142o\u017cenie wioski Rastoke<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/rastoke-magiczna-wioska-mlynow-wodnych\/#Malownicze_polaczenie_rzek\" title=\"Malownicze po\u0142\u0105czenie rzek\">Malownicze po\u0142\u0105czenie rzek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/rastoke-magiczna-wioska-mlynow-wodnych\/#Zabudowania_przy_nurtach_wody\" title=\"Zabudowania przy nurtach wody\">Zabudowania przy nurtach wody<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/rastoke-magiczna-wioska-mlynow-wodnych\/#Malownicze_wodospady\" title=\"Malownicze wodospady\">Malownicze wodospady<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/rastoke-magiczna-wioska-mlynow-wodnych\/#i\" title=\"&nbsp;\">&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/rastoke-magiczna-wioska-mlynow-wodnych\/#Muzeum_Rastoke\" title=\"Muzeum Rastoke\">Muzeum Rastoke<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/rastoke-magiczna-wioska-mlynow-wodnych\/#Zwiedzanie_Rastoke\" title=\"Zwiedzanie Rastoke\">Zwiedzanie Rastoke<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/rastoke-magiczna-wioska-mlynow-wodnych\/#Wydarzenia_kulturalne_w_wiosce_Rastoke\" title=\"Wydarzenia kulturalne w wiosce Rastoke\">Wydarzenia kulturalne w wiosce Rastoke<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/rastoke-magiczna-wioska-mlynow-wodnych\/#Atrakcje_Slunja\" title=\"Atrakcje Slunja\">Atrakcje Slunja<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/rastoke-magiczna-wioska-mlynow-wodnych\/#Slunjska_twierdza_Slunjska_utvrda_Gradina\" title=\"Slunjska twierdza (Slunjska utvrda, Gradina)\">Slunjska twierdza (Slunjska utvrda, Gradina)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/rastoke-magiczna-wioska-mlynow-wodnych\/#Spichlerz_Napoleona_Napoleonov_magazin\" title=\"Spichlerz Napoleona (Napoleonov magazin)\">Spichlerz Napoleona (Napoleonov magazin)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/rastoke-magiczna-wioska-mlynow-wodnych\/#Ciekawostki\" title=\"Ciekawostki\">Ciekawostki<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Po\u0142o\u017cona niedaleko Slunja wioska Rastoke nazywana \u201edolin\u0105 m\u0142yn\u00f3w\u201d s\u0142ynie z magicznego krajobrazu kaskad wodnych i wodospad\u00f3w oraz zbudowanych przy nich malowniczych domk\u00f3w i m\u0142yn\u00f3w wodnych. By j\u0105 zobaczy\u0107 wystarczy pojecha\u0107 &#8222;star\u0105&#8221; drog\u0105 z Karlovaca na po\u0142udnie. Pewnie niejeden raz, w drodze nad chorwackie morze, przeje\u017cd\u017cali\u015bcie t\u0119dy przez charakterystyczny most nie\u015bwiadomi, \u017ce tu\u017c obok znajduje si\u0119 tak urzekaj\u0105ce miejsce.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polozenie_wioski_Rastoke\"><\/span><strong>Po\u0142o\u017cenie wioski Rastoke<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Wioska znajduje w przy miejscowo\u015bci Slunj i obecnie, pod wzgl\u0119dem administracyjnym stanowi jej cz\u0119\u015b\u0107. Do Rastoke mo\u017cna dotrze\u0107 drog\u0105 z Zagrzebia do Plitwic, zje\u017cd\u017caj\u0105c z autostrady A1 na drog\u0119 krajow\u0105 D1 . Wioska znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o 50 kilometr\u00f3w od Karlovaca.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4310\" title=\"Zdj\u0119cie w\u0142asne\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161809047-2-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"603\" srcset=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161809047-2-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161809047-2-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161809047-2-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161809047-2-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161809047-2-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Malownicze_polaczenie_rzek\"><\/span><strong>Malownicze po\u0142\u0105czenie rzek<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>W wiosce Rastoke, rzeczka <strong>Slunj\u010dica<\/strong> wpada do rzeki <strong>Korana<\/strong>. <strong>Slunj\u010dica <\/strong>(nazywana r\u00f3wnie\u017c Slu\u0161nicom) to rzeka pochodzenia krasowego i lewy dop\u0142yw Korany. Ma zaledwie 6,5 kilometr\u00f3w, ale jest uwa\u017cana za per\u0142\u0119 chorwackich teren\u00f3w krasowych. Sw\u00f3j bieg zaczyna w kotlince le\u017c\u0105cej poni\u017cej miejscowo\u015bci Slu\u0161nica.&nbsp; Ju\u017c w roku 1964 zosta\u0142a obj\u0119ta ochron\u0105 jako obszar chronionego krajobrazu, a gdy p\u00f3\u017aniejsze badania wykaza\u0142y, \u017ce odgrywa wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w zachowaniu r\u00f3\u017cnorodno\u015bci biologicznej,&nbsp; w\u0142\u0105czono ja do Narodowej Sieci Ekologicznej (Nacionalna ekolo\u0161ka mre\u017ea) oraz zaproponowano by by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 unijnego programu NATURA 2000.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4311\" title=\"Zdj\u0119cie w\u0142asne\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_162154431-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"603\" srcset=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_162154431-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_162154431-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_162154431-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_162154431-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_162154431-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zabudowania_przy_nurtach_wody\"><\/span><strong>Zabudowania przy nurtach wody<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>W wiosce Rastoke, gdzie Slunj\u010dica \u0142\u0105czy si\u0119 z Koran\u0105, z uwagi na du\u017ce r\u00f3\u017cnice w wysoko\u015bci obu rzek, nurt wody stworzy\u0142 wyj\u0105tkowo malownicze krajobrazy z wieloma wysepkami i hucz\u0105cymi spadaj\u0105c\u0105 wod\u0105 wodospadami. Przy wysepkach, kt\u00f3re w przesz\u0142o\u015bci po\u0142\u0105czono mostkami i groblami zacz\u0119to budowa\u0107 m\u0142yny wodne oraz zabudowania mieszkalne. M\u0142yny budowano ju\u017c w XVII wieku, ale&nbsp; najwi\u0119cej powsta\u0142o ich na prze\u0142omie XIX i XX wieku, kiedy to Rastoke t\u0119tni\u0142o \u017cyciem. Aby w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 si\u0142\u0119 wody do poruszania kamieniami m\u0142y\u0144skimi, m\u0142yny budowano bezpo\u015brednio na wodospadach o minimalnej wysoko\u015bci od 4 do 5 metr\u00f3w. W czasach najwi\u0119kszej \u015bwietno\u015bci wioski by\u0142o ich tutaj ponad sto. Do tutejszych m\u0142yn\u00f3w zwo\u017cono z ca\u0142ej okolicy ziarno, kt\u00f3re po zmieleniu na m\u0105k\u0119 transportowano nast\u0119pnie w \u015bwiat.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4308\" title=\"Zdj\u0119cie w\u0142asne\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161550143-1-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"603\" srcset=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161550143-1-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161550143-1-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161550143-1-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161550143-1-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161550143-1-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4298\" title=\"Zdj\u0119cie w\u0142asne\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240720_180807-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240720_180807-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240720_180807-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240720_180807-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240720_180807-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240720_180807-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240720_180807-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Si\u0142\u0119 wody wykorzystywano nie tylko do mielenia zb\u00f3\u017c, ale r\u00f3wnie\u017c do prania odzie\u017cy. W czasach kiedy nie by\u0142o jeszcze pralek, stworzono tu niejako ich pierwowz\u00f3r \u2013 tu\u017c przy m\u0142ynach umieszczano drewniane beczki z otworami, do kt\u00f3rych wk\u0142adano rzeczy do wyprania, a si\u0142a wody obraca\u0142a je dop\u00f3ki pranie nie by\u0142o czyste. Wraz z post\u0119pem technologicznym, Rastoke \u2013 jako \u201ezag\u0142\u0119bie\u201d m\u0142yn\u00f3w wodnych zacz\u0119\u0142o podupada\u0107 i z czasem utraci\u0142o swoj\u0105 gospodarcz\u0105 rol\u0119. W wiosce do dnia dzisiejszego zachowa\u0142a si\u0119 jednak cz\u0119\u015b\u0107 dawnych zabudowa\u0144. Niestety wiele z nich uleg\u0142o zniszczeniu, r\u00f3wnie\u017c w czasie ostatniej wojny.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4303\" title=\"zdj\u0119cie w\u0142asne\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160313504-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"603\" srcset=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160313504-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160313504-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160313504-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160313504-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160313504-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Z uwagi na wyj\u0105tkowe walory przyrodnicze i tradycje historyczne, Rastoke ju\u017c w 1962 roku wpisano na list\u0119 Pa\u0144stwowej Dyrekcji Ochrony Dziedzictwa Kulturowego i Historycznego. W wiosce znajdowa\u0142o si\u0119 jeszcze w\u00f3wczas oko\u0142o dwudziestu m\u0142yn\u00f3w, cztery tkalnie, siedem kosz\u00f3w do prania oraz oko\u0142o trzydziestu dom\u00f3w&nbsp; i nale\u017c\u0105cych do nich zabudowa\u0144. Obecnie w Rastoke mo\u017cna zobaczy\u0107 \u0142\u0105cznie oko\u0142o dwudziestu budynk\u00f3w \u2013 m\u0142yny wodne, zabudowania mieszkalne i u\u017cytkowe, w kt\u00f3rych teraz znajduj\u0105 si\u0119 pomieszczenia muzealne, restauracyjki, a nawet pokoje do wynaj\u0119cia. Od roku 1969 Rastoke znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w rejestrze zabytk\u00f3w przy Regionalnym Instytucie Ochrony Zabytk\u00f3w w Zagrzebiu, a od 2008 w Rejestrze D\u00f3br Kultury Republiki Chorwacji.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4304\" title=\"Zdj\u0119cie w\u0142asne\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160316286-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"603\" srcset=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160316286-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160316286-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160316286-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160316286-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160316286-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4302\" title=\"Zdj\u0119cie w\u0142asne\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_155943739.MP_-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"603\" srcset=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_155943739.MP_-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_155943739.MP_-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_155943739.MP_-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_155943739.MP_-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_155943739.MP_-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Spaceruj\u0105c po malowniczych zau\u0142kach mo\u017cna odpocz\u0105\u0107 w kt\u00f3rej z pi\u0119knie po\u0142o\u017conych restauracyjek, czy zerkn\u0105\u0107 do jednego z sklepik\u00f3w z miejscowymi pami\u0105tkami&#8230;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4297\" title=\"zdj\u0119cie w\u0142asne\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240720_180129-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240720_180129-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240720_180129-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240720_180129-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240720_180129-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240720_180129-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20240720_180129-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Malownicze_wodospady\"><\/span><strong>Malownicze wodospady<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Na uwag\u0119 zas\u0142uguj\u0105 rozsiane w okolicy wodospady, kt\u00f3rych \u0142\u0105cznie jest tutaj 23. Najwi\u0119kszy z nich to Buk. Jego nazwa pochodzi od chorwackiego s\u0142owa <em>buka<\/em>, oznaczaj\u0105cego ha\u0142as i jest zwi\u0105zana z ha\u0142asem, jaki tworzy spadaj\u0105ca z wysoko\u015bci woda. Inne wodospady warte wspomnienia to <em>Hrvoje<\/em>, <em>Prvi slap<\/em> czy <em>Vilina Kosa<\/em>. Z niekt\u00f3rymi z nich wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 legendy, jak w\u0142a\u015bnie z wodospadem o nazwie <em>Vilina Kosa<\/em> (w dos\u0142ownym t\u0142umaczeniu \u2018w\u0142osy wr\u00f3\u017cki&#8217;), kt\u00f3ry zosta\u0142 tak nazwany na cze\u015b\u0107 d\u0142ugow\u0142osych wr\u00f3\u017cek, wed\u0142ug dawnych s\u0142owia\u0144skich wierze\u0144 zamieszkuj\u0105cych brzegi rzeki.<\/p>\n<p>Wodospady tworz\u0105 w Rastoke magiczne kaskady, kt\u00f3re mo\u017cna podziwia\u0107 z licznych punkt\u00f3w widokowych.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"i\"><\/span>&nbsp;<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4306\" title=\"Zdj\u0119cie w\u0142asne\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161215319-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"603\" srcset=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161215319-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161215319-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161215319-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161215319-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161215319-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<h3><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4307\" title=\"Zdj\u0119cie w\u0142asne\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161439965-1-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"603\" srcset=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161439965-1-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161439965-1-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161439965-1-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161439965-1-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_161439965-1-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/h3>\n<h3><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4316\" title=\"Zdj\u0119cie w\u0142asne\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160330207.PANO_-1024x373.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160330207.PANO_-1024x373.jpg 1024w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160330207.PANO_-300x109.jpg 300w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160330207.PANO_-768x280.jpg 768w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160330207.PANO_-1536x560.jpg 1536w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_160330207.PANO_-2048x747.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/h3>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Muzeum_Rastoke\"><\/span><strong>Muzeum Rastoke<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>W jednym ze starych m\u0142yn\u00f3w wodnych umiejscowiono muzeum, w kt\u00f3rym prezentowane s\u0105 informacje dotycz\u0105ce historii wioski i \u017cycia dawnych jej mieszka\u0144c\u00f3w. Znajduj\u0105 si\u0119 w nim r\u00f3wnie\u017c u\u017cywane niegdy\u015b do mielenia zb\u00f3\u017c maszyny, a tak\u017ce sprz\u0119ty i narz\u0119dzia wykorzystywane do produkcji tkanin.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zwiedzanie_Rastoke\"><\/span><strong>Zwiedzanie Rastoke<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>W okolicy wytyczono kilka szlak\u00f3w turystycznych o r\u00f3\u017cnym stopniu trudno\u015bci, prowadz\u0105cych wzd\u0142u\u017c rzeki Korana oraz jej malowniczych wodospad\u00f3w.<\/p>\n<p>Ulotk\u0119 z trasami szlak\u00f3w pieszych oraz polecanych do nordic walkingu mo\u017cna znale\u017a\u0107 w lokalnych biurach informacji turystycznej, w lokalnej Wsp\u00f3lnocie Turystycznej Miasta Slunj, albo pobra\u0107 <a href=\"https:\/\/slunj-rastoke.hr\/pl\/nordic-walking-i-spacery\/\">z tej strony internetowej<\/a><\/p>\n<p>Na tej samej stronie znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c mapka ze szlakami rowerowymi.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wydarzenia_kulturalne_w_wiosce_Rastoke\"><\/span><strong>Wydarzenia kulturalne w wiosce Rastoke<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>G\u0142\u00f3wne wydarzenia kulturalne odbywaj\u0105 si\u0119 co roku jesieni\u0105. S\u0105 w\u015br\u00f3d nich Festiwal Smak\u00f3w Rastoke \u2013 festyn kulinarny gromadz\u0105cy lokalnych wytw\u00f3rc\u00f3w \u017cywno\u015bci, a tak\u017ce Rastoke Etno Days \u2013 wydarzenie maj\u0105ce na celu promocj\u0119 tradycji i dziedzictwa kulturowego tego rejonu.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Atrakcje_Slunja\"><\/span><strong>Atrakcje Slunja<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Slunjska_twierdza_Slunjska_utvrda_Gradina\"><\/span><strong>Slunjska twierdza <em>(Slunjska utvrda, Gradina)<\/em><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>W po\u0142owie XIII wieku, na kamiennym wzniesieniu nad Sljun\u010dicom wybudowano twierdz\u0119 nazywan\u0105 <em>Gradin\u0105.<\/em> Odgrywa\u0142a ona wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w obronie przed Tatarami, a nast\u0119pnie przed naje\u017ad\u017acami osma\u0144skimi. W centralnej cz\u0119\u015bci twierdzi zbudowanej na planie siedmiok\u0105ta, znajdowa\u0142 si\u0119 pa\u0142ac, otoczony prawdopodobnie pomieszczeniami pomocniczymi. Pod koniec XVI wieku miasto dodatkowo wzmocniono pier\u015bcieniem mur\u00f3w obronnych z wie\u017cami i fos\u0105 obronn\u0105.&nbsp; Istotn\u0105 rol\u0119 w obronie miasta i twierdzy przed najazdami Osman\u00f3w odegra\u0142 Franjo Frankopan Slunjski, szlachcic z rodu Frankopan\u00f3w, kt\u00f3ry ws\u0142awi\u0142 si\u0119 rol\u0105 przyw\u00f3dcy w czasach najbardziej krwawych wojen. Franja Slunjskiego og\u0142oszono banem chorwackim, a za jego panowania Osmanowie atakowani Slunj a\u017c 13 razy, nigdy jednak nie uda\u0142o si\u0119 im zdoby\u0107 twierdzy. Do czas\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych zachowa\u0142y si\u0119 jedynie ruiny tej twierdzy.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4322\" title=\"Zdj\u0119cie w\u0142asne (Piotr)\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_181643472-1-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"603\" srcset=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_181643472-1-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_181643472-1-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_181643472-1-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_181643472-1-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_181643472-1-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Spichlerz_Napoleona_Napoleonov_magazin\"><\/span><strong>Spichlerz Napoleona <em>(Napoleonov magazin)<\/em><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Du\u017cy kamienny budynek wzniesiony na pocz\u0105tku XIX wieku za czas\u00f3w francuskiej administracji w rejonie Slunj (w latach 1809-1813 Slunj by\u0142 najbardziej na wsch\u00f3d wysuni\u0119tym punktem Cesarstwa Napoleona). Znajduje si\u0119 na zboczu mi\u0119dzy rzek\u0105 Sljun\u010dic\u0105 i wiosk\u0105 Rastoke. &nbsp;Zosta\u0142 wybudowany jako miejsce do przechowywania zbo\u017ca, ale tak\u017ce broni. Do miejsca tego mo\u017cna dojecha\u0107 samochodem, kt\u00f3rym mo\u017cna zaparkowa\u0107 tu\u017c przy ruinach.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-3693\" title=\"Zdj\u0119cie w\u0142asne\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_182647724-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"603\" srcset=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_182647724-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_182647724-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_182647724-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_182647724-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_182647724-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-3696\" title=\"Zdj\u0119cie w\u0142asne\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_183128363-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"603\" srcset=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_183128363-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_183128363-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_183128363-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_183128363-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PXL_20240720_183128363-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/h3>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ciekawostki\"><\/span><strong>Ciekawostki<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Wed\u0142ug informacji podawanych przez Wikipedi\u0119, w roku 2011 w wiosce Rastoke mieszka\u0142o zaledwie 50 mieszka\u0144c\u00f3w.<\/li>\n<li>Sljun\u010dica to jedna z nielicznych rzek, w kt\u00f3rych ro\u015bnie <strong>seler b\u0142otny <\/strong>(<em>Apium repens<\/em>) \u2013 gatunek bliski zagro\u017cenia w skali kontynentu<\/li>\n<li>W rejonie tym wyst\u0119puje storczyk tr\u00f3jz\u0119bny (<em>Hibiscus trionum<\/em>) \u2013 zagro\u017cona odmiana storczyka, kt\u00f3rego kwiat \u017cyje tylko jeden dzie\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Rastoke to niezwykle urokliwe miejsce, kt\u00f3rego zwiedzenie mo\u017cna sobie zaplanowa\u0107 w trasie nad wybrze\u017ce Adriatyku. Mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 tu kilka godzin, ale r\u00f3wnie\u017c kilka dni, korzystaj\u0105c z mo\u017cliwo\u015bci zwiedzenia atrakcji w okolicy, czy odpoczynku na licznych stworzonych nad rzek\u0105 pla\u017c. Tu\u017c przy zakolach rzeki mo\u017cna te\u017c odwiedzi\u0107 kt\u00f3r\u0105\u015b z restauracyjek, gdzie mi\u0119dzy innymi oferowane s\u0105 doskona\u0142e dania z pochodz\u0105cych z tutejszych rzek pstr\u0105g\u00f3w.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Zobacz r\u00f3wnie\u017c wpisy po\u015bwi\u0119cone innym ciekawym, po\u0142o\u017conym w okolicy miejscom:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-admin\/post.php?post=3639&amp;action=edit\">Jaskinie Bara\u0107eve \u0161pilje<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/jeziora-plitwickie-unikat-na-skale-swiatowa\/\">Park Narodowy Plitwickie Jeziora<\/a><\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: www.slunj-rastoke.hr<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po\u0142o\u017cona niedaleko Slunja wioska Rastoke nazywana \u201edolin\u0105 m\u0142yn\u00f3w\u201d s\u0142ynie z magicznego krajobrazu kaskad wodnych i wodospad\u00f3w oraz zbudowanych przy nich<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4295,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1601,1589],"tags":[2065,2063,2061,2060,2062,2064],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3664"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3664"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4336,"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3664\/revisions\/4336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}