{"id":4548,"date":"2026-01-12T13:58:57","date_gmt":"2026-01-12T13:58:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/?p=4548"},"modified":"2026-03-18T10:54:13","modified_gmt":"2026-03-18T10:54:13","slug":"malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/","title":{"rendered":"Malownicze miasteczka Kvarneru \u2013 Novi Vinodolski"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_48 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Spis Tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"ez-toc-toggle-icon-1\"><label for=\"item-69ee58d1ad935\" aria-label=\"Table of Content\"><span style=\"display: flex;align-items: center;width: 35px;height: 30px;justify-content: center;direction:ltr;\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/label><input  type=\"checkbox\" id=\"item-69ee58d1ad935\"><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Jak_dotrzec_do_miasta_Novi_Vinodolski\" title=\"Jak dotrze\u0107 do miasta Novi Vinodolski?\">Jak dotrze\u0107 do miasta Novi Vinodolski?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Klimat\" title=\"Klimat\">Klimat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Kilka_slow_o_historii_miasteczka\" title=\"Kilka s\u0142\u00f3w o historii miasteczka\">Kilka s\u0142\u00f3w o historii miasteczka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Zabytki_w_Novim_Vinodolskim\" title=\"Zabytki w Novim Vinodolskim\">Zabytki w Novim Vinodolskim<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Wieza_straznicza_Kvadrac\" title=\"Wie\u017ca stra\u017cnicza Kvadrac\">Wie\u017ca stra\u017cnicza Kvadrac<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Zamek_Frankopanow\" title=\"Zamek Frankopan\u00f3w\">Zamek Frankopan\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Plac_sw_Trojcy_Trg_Svete_Trojice\" title=\"Plac \u015bw. Tr\u00f3jcy (Trg Svete Trojice)\">Plac \u015bw. Tr\u00f3jcy (Trg Svete Trojice)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Katedra_sw_Filipa_i_Jakuba\" title=\"Katedra \u015bw. Filipa i Jakuba\">Katedra \u015bw. Filipa i Jakuba<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Palac_biskupow_Biskupija\" title=\"Pa\u0142ac biskup\u00f3w (Bi\u0161kupija)\">Pa\u0142ac biskup\u00f3w (Bi\u0161kupija)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Kamiennie_kosciolki\" title=\"Kamiennie ko\u015bci\u00f3\u0142ki\">Kamiennie ko\u015bci\u00f3\u0142ki<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Zakwaterowanie_w_Novim_Vinodolskim\" title=\"Zakwaterowanie w Novim Vinodolskim\">Zakwaterowanie w Novim Vinodolskim<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Plaze_w_Novim_Vinodolskim\" title=\"Pla\u017ce w Novim Vinodolskim\">Pla\u017ce w Novim Vinodolskim<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Plaza_Lisanj\" title=\"Pla\u017ca Li\u0161anj\">Pla\u017ca Li\u0161anj<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Plaze_przy_promenadzie_Dr_Franje_Tudmana_Rivica_i_Pod_Lopar\" title=\"Pla\u017ce przy promenadzie Dr. Franje Tu\u0111mana (Rivica i Pod Lopar)\">Pla\u017ce przy promenadzie Dr. Franje Tu\u0111mana (Rivica i Pod Lopar)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Plaza_Bribirska\" title=\"Pla\u017ca Bribirska\">Pla\u017ca Bribirska<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Plaza_Kvarner_Bay\" title=\"Pla\u017ca Kvarner Bay \">Pla\u017ca Kvarner Bay <\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Plaza_dla_psow\" title=\"Pla\u017ca dla ps\u00f3w\">Pla\u017ca dla ps\u00f3w<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Ciekawostki_dotyczace_Novego_Vinodolskiego\" title=\"Ciekawostki dotycz\u0105ce Novego Vinodolskiego\">Ciekawostki dotycz\u0105ce Novego Vinodolskiego<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Wyspa_San_Marino\" title=\"Wyspa San Marino\">Wyspa San Marino<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Uroczyste_zbiory_winogron_i_Ruzica_Vinodola\" title=\"Uroczyste zbiory winogron i Ru\u017eica Vinodola\">Uroczyste zbiory winogron i Ru\u017eica Vinodola<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Ruiny_Ledenice\" title=\"Ruiny Ledenice\">Ruiny Ledenice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Okragly_cmentarz\" title=\"Okr\u0105g\u0142y cmentarz\">Okr\u0105g\u0142y cmentarz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Tradycja_glagolicy\" title=\"Tradycja g\u0142agolicy\">Tradycja g\u0142agolicy<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/malownicze-miasteczka-kvarneru-novi-vinodolski\/#Novi_Vinodolski_%E2%80%93_okolica\" title=\"Novi Vinodolski \u2013 okolica\">Novi Vinodolski \u2013 okolica<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Po\u0142o\u017cone nad Adriatykiem w odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o 40 kilometr\u00f3w na po\u0142udnie od Rijeki miasteczko jest jednym z wi\u0119kszych kurort\u00f3w tej cz\u0119\u015bci Chorwacji, cho\u0107 zdecydowanie mniej zat\u0142oczonym co pobliska, ciesz\u0105ca si\u0119 wi\u0119ksz\u0105 popularno\u015bci\u0105 Crikvenica.<\/p>\n<p>Naj\u0142adniejsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 jest stare miasto z centraln\u0105, wy\u0142\u0105czon\u0105 z ruchu ko\u0142owego ulic\u0105 i odchodz\u0105cymi od niej uliczkami. Podoba\u0107 mo\u017ce si\u0119 g\u0142\u00f3wnie najstarsza cz\u0119\u015b\u0107 zabudowa\u0144 star\u00f3wki \u2013 pn\u0105ce si\u0119 g\u00f3r\u0119 uliczki i stoj\u0105ce przy nich kamienne domy, ukryte zak\u0105tki i placyki.<\/p>\n<h4><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4641\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_164519803.MP_-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"452\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_164519803.MP_-1024x771.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_164519803.MP_-300x226.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_164519803.MP_-768x578.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_164519803.MP_-1536x1157.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_164519803.MP_-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/h4>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4608\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_124207-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_124207-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_124207-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_124207-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_124207-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_124207-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_124207-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Niestety, nowsze zabudowania, wtopione w star\u0105 zabudow\u0119 budynki komercyjne, a nawet bloki burz\u0105 nieco ten idylliczny obraz.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4611\" aria-describedby=\"caption-attachment-4611\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4611\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_161532755.MP_-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"452\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_161532755.MP_-1024x771.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_161532755.MP_-300x226.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_161532755.MP_-768x578.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_161532755.MP_-1536x1157.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_161532755.MP_-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4611\" class=\"wp-caption-text\">Bank i bloki w centrum miasteczka<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wizyt\u00f3wk\u0105 miasta jest te\u017c niewielki port i przysta\u0144 jachtowa \u2013 to tutaj, opr\u00f3cz star\u00f3wki, t\u0119tni \u017cycie miasteczka, a wieczorami, w sezonie organizowane s\u0105 r\u00f3\u017cnotematyczne uroczysto\u015bci, festyny i wyst\u0119py.<\/p>\n<h5><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4618\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250801_184517272.MP_-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"452\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250801_184517272.MP_-1024x771.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250801_184517272.MP_-300x226.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250801_184517272.MP_-768x578.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250801_184517272.MP_-1536x1157.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250801_184517272.MP_-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/h5>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4612\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123650-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123650-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123650-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123650-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123650-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123650-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123650-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4527 size-large\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250801_184542009.PANO_-1024x414.jpg\" alt=\"zdj\u0119cie w\u0142asne\" width=\"800\" height=\"323\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250801_184542009.PANO_-1024x414.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250801_184542009.PANO_-300x121.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250801_184542009.PANO_-768x311.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250801_184542009.PANO_-1536x621.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250801_184542009.PANO_-2048x829.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dotrzec_do_miasta_Novi_Vinodolski\"><\/span><strong>Jak dotrze\u0107 do miasta Novi Vinodolski?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Miasto jest po\u0142o\u017cone nad Adriatykiem, w odleg\u0142o\u015bci 45 kilometr\u00f3w na po\u0142udnie od Rijeki. Le\u017cy przy g\u0142\u00f3wnej drodze prowadz\u0105cej wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca. Rozci\u0105ga si\u0119 tu\u017c przy wybrze\u017cu, u podn\u00f3\u017cy g\u00f3r Velebit.<\/p>\n<p>Do Novego Vinodolskiego mo\u017cna dotrze\u0107 samochodem, samolotem lub poci\u0105giem (w dw\u00f3ch ostatnich opcjach do miasta nale\u017cy dojecha\u0107 autobusem lub taks\u00f3wk\u0105).<\/p>\n<p>Wsp\u00f3\u0142czesne miasto sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci \u2013 star\u00f3wki le\u017c\u0105cej na wzniesieniu oraz nowszej cz\u0119\u015bci miasta rozrastaj\u0105cej si\u0119 przy morzu.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Klimat\"><\/span><strong>Klimat<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Miasto charakteryzuje typowy klimat \u015br\u00f3dziemnomorski. Latem \u015brednia temperatura wynosi 28\u02daC, za\u015b zim\u0105 temperatura rzadko spada poni\u017cej zera.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kilka_slow_o_historii_miasteczka\"><\/span><strong>Kilka s\u0142\u00f3w o historii miasteczka<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Historia miasteczka si\u0119ga czas\u00f3w staro\u017cytnych, a odkrycia archeologiczne potwierdzaj\u0105, \u017ce na teren obecnego miasta by\u0142 zamieszka\u0142y ju\u017c w czasach paleolitu.<\/p>\n<p>Pierwsze pisemne wzmianki o mie\u015bcie pochodz\u0105 z XIII wieku. To w\u0142a\u015bnie tutaj, w 1288 roku powsta\u0142 najprawdopodobniej pierwszy na ziemiach s\u0142owia\u0144skich kodeks prawa obyczajowego, zwany Kodeksem z Vinodola. Jest najwa\u017cniejszym zabytkiem kulturowym i historycznym tego regionu. Dokument jest zbiorem prawa dziewi\u0119ciu gmin Vinodolu (Novi, Ledenice, Bribir, Gri\u017eane, Drivenik, Hreljin, Bakar, Trsat i Grobnik), opisuj\u0105cym relacje mi\u0119dzy miastami Vinodolu a ksi\u0105\u017c\u0119tami Krku. Zosta\u0142 sporz\u0105dzony g\u0142agolic\u0105 ma 14 arkuszach pergaminu. W roku 1225 Vinodol znalaz\u0142 si\u0119 bowiem pod panowaniem szlachty z Krku, co doprowadzi\u0142o do konflikt\u00f3w mi\u0119dzy wolnymi dot\u0105d ch\u0142opami regionu Vinodolu, a ich zwierzchnikami z Krku. Kodeks z Vinodola regulowa\u0142 prawa i obowi\u0105zki obu stron konfliktu \u2013 ch\u0142op\u00f3w i ksi\u0105\u017c\u0105t. Przewidywa\u0142 kary za przest\u0119pstwa i wykroczenia, a tak\u017ce znajdowa\u0142y si\u0119 w nim zapisy dotycz\u0105ce praw kobiet. Oryginalny tekst nie zachowa\u0142 si\u0119 do czas\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych, ale najstarsza jego kopia, spisana g\u0142agolic\u0105 w drugiej po\u0142owie XVI wieku jest obecnie przechowywana w Bibliotece Narodowej w Zagrzebiu.<\/p>\n<p>Rozw\u00f3j turystyki w mie\u015bcie nast\u0105pi\u0142 w czasach panowania Habsburg\u00f3w \u2013 w\u00f3wczas na terenie Kvarneru, a tak\u017ce wschodniego wybrze\u017ca Istrii powsta\u0142o wiele popularnych obecnie kurort\u00f3w turystycznych. Na pocz\u0105tku XX wieku miasto Vinodolski by\u0142o ju\u017c bardzo popularne \u2013 uznaje si\u0119 go za drugi, po Opatii, o\u015brodek turystyczny tego regionu. Nazw\u0119 miasta zmieniono w 1935 roku, poprzez dodanie s\u0142owa \u201eNovi\u201d. W okresie po II wojnie \u015bwiatowej, Novi Vinodolski znalaz\u0142 si\u0119 w granicach Jugos\u0142awii, za\u015b od 1991 roku, niepodleg\u0142ej Chorwacji.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zabytki_w_Novim_Vinodolskim\"><\/span><strong>Zabytki w Novim Vinodolskim<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wieza_straznicza_Kvadrac\"><\/span><strong>Wie\u017ca stra\u017cnicza Kvadrac<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Jest po\u0142o\u017cona na g\u0142\u00f3wnym placu star\u00f3wki. Jest pozosta\u0142o\u015bci\u0105 po starej twierdzy, kt\u00f3ra zosta\u0142a zburzona w 1761 rok<strong>u.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4613\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kvadrac-771x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"797\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kvadrac-771x1024.jpg 771w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kvadrac-226x300.jpg 226w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kvadrac-768x1020.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kvadrac-1157x1536.jpg 1157w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kvadrac-1542x2048.jpg 1542w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kvadrac-scaled.jpg 1928w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zamek_Frankopanow\"><\/span><strong>Zamek Frankopan\u00f3w<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Jest najstarszym zabytkiem miasta. Budowla zosta\u0142a wzniesiona w XIII wieku. Obecnie znajduje si\u0119 w niej muzeum miejskie, z ekspozycj\u0105 po\u015bwi\u0119con\u0105 historii miasta i regionu, w tym pami\u0105tkami zwi\u0105zanymi z Kodeksem z Vinodola.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plac_sw_Trojcy_Trg_Svete_Trojice\"><\/span><strong>Plac \u015bw. Tr\u00f3jcy (Trg Svete Trojice)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>To centrum starszej cz\u0119\u015bci miasta, otoczone charakterystycznymi dla tego regionu kamieniczkami.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Katedra_sw_Filipa_i_Jakuba\"><\/span><strong>Katedra \u015bw. Filipa i Jakuba<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Ko\u015bci\u00f3\u0142 z XV wieku zbudowany w stylu roma\u0144sko-gotyckim i przebudowany w XVIII wieku w stylu barokowym. Wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a kryje cenne freski, za\u015b z dzwonnicy roztacza si\u0119 widok na okolic\u0119 i na zatok\u0119. 36-metrowa wie\u017ca ko\u015bcio\u0142a jest widoczna niemal z ka\u017cdego punktu w miasteczku.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4644\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_164618535.MP_-771x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"797\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_164618535.MP_-771x1024.jpg 771w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_164618535.MP_-226x300.jpg 226w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_164618535.MP_-768x1020.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_164618535.MP_-1157x1536.jpg 1157w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_164618535.MP_-1542x2048.jpg 1542w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_164618535.MP_-scaled.jpg 1928w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4614\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163536144.MP_-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"452\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163536144.MP_-1024x771.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163536144.MP_-300x226.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163536144.MP_-768x578.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163536144.MP_-1536x1157.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163536144.MP_-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h5><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4615\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183250-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183250-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183250-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183250-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183250-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183250-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183250-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/h5>\n<h4><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4639\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183146-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183146-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183146-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183146-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183146-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183146-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183146-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/h4>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Palac_biskupow_Biskupija\"><\/span><strong>Pa\u0142ac biskup\u00f3w (Bi\u0161kupija)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Budynek znajduj\u0105cy si\u0119 na star\u00f3wce, naprzeciw ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Filipa i Jakuba. Zosta\u0142 wzniesiony w po\u0142owie XV wieku i by\u0142 rezydencj\u0105 wszystkich biskup\u00f3w Modru\u0161a i Krbavy. W znajduj\u0105cej si\u0119 obok kaplicy \u015bw. Krzy\u017ca umieszczano niegdy\u015b krucyfiks, aby pob\u0142ogos\u0142awi\u0107 morze i pole. Umieszczenie odwr\u00f3conego w stron\u0119 morza krucyfiksu oznacza\u0142o pocz\u0105tek letniego okresu, a zabranie krucyfiksu do ko\u015bcio\u0142a, jego zako\u0144czenie.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4635\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183138-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183138-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183138-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183138-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183138-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183138-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183138-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4617\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163152843.MP_-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"452\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163152843.MP_-1024x771.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163152843.MP_-300x226.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163152843.MP_-768x578.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163152843.MP_-1536x1157.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163152843.MP_-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><strong>Dom rodzinny Ivana Ma\u017euranicia<\/strong><\/p>\n<p>Rodzinny dom Ivana Ma\u017euranicia \u2013 jednego z przedstawicieli chorwackiego ruchu narodowego z XIX wieku znajduje si\u0119 w centrum miasta, przy ulicy Antuna Ma\u017euranicia. To historyczna kamienica, w kt\u00f3rej przyszed\u0142 na \u015bwiat Ivan Ma\u017eurani\u0107 \u2013 chorwacki poeta i j\u0119zykoznawca, a tak\u017ce polityk i ban. W domu tym urodzili si\u0119 r\u00f3wnie\u017c bracia Ivana \u2013 Antun i Marija. Obecnie budynek jest znany jako \u201eDom braci Ma\u017euranici\u00f3w\u201d (<em>Ku\u0107a bra\u0107e Ma\u017eurani\u0107).<\/em><\/p>\n<h5><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4619\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250805_181146168.MP_-771x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"797\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250805_181146168.MP_-771x1024.jpg 771w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250805_181146168.MP_-226x300.jpg 226w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250805_181146168.MP_-768x1020.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250805_181146168.MP_-1157x1536.jpg 1157w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250805_181146168.MP_-1542x2048.jpg 1542w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250805_181146168.MP_-scaled.jpg 1928w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/h5>\n<p>Zauwa\u017cenia warta jest r\u00f3wnie\u017c kamieniczka, w kt\u00f3rej przebywa\u0142 inny znany chorwacki pisarz &#8211; August \u0160enoa:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4621\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_175140-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_175140-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_175140-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_175140-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_175140-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_175140-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_175140-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kamiennie_kosciolki\"><\/span><strong>Kamiennie ko\u015bci\u00f3\u0142ki<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Na obszarze miasteczka Novi Vinodolski znajduje si\u0119 oko\u0142o 20 ko\u015bci\u00f3\u0142k\u00f3w i kapliczek, kt\u00f3re zachowano mimo intensywnej rozbudowy osiedli mieszkalnych i infrastruktury turystycznej.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4622\" aria-describedby=\"caption-attachment-4622\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4622\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123048-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123048-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123048-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123048-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123048-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123048-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123048-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4622\" class=\"wp-caption-text\">Ko\u015bci\u00f3\u0142ek \u015bw. Krzy\u017ca (crkvica svetog Kri\u017ea), Kalvarija<\/figcaption><\/figure>\n<p>Droga Krzy\u017cowa, obok ko\u015bci\u00f3\u0142ka \u015bw. Krzy\u017ca, prowadz\u0105ca w d\u00f3\u0142, w stron\u0119 nadmorskiej promenady:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4623\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123301-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123301-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123301-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123301-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123301-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123301-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123301-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Jedna ze stacji Drogi Krzy\u017cowej<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4624\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123331-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123331-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123331-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123331-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123331-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123331-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_123331-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4625\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_191927058-771x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"797\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_191927058-771x1024.jpg 771w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_191927058-226x300.jpg 226w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_191927058-768x1020.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_191927058-1157x1536.jpg 1157w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_191927058-1542x2048.jpg 1542w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_191927058-scaled.jpg 1928w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Ko\u015bci\u00f3\u0142ek \u015bw. Miko\u0142aja<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakwaterowanie_w_Novim_Vinodolskim\"><\/span><strong>Zakwaterowanie w Novim Vinodolskim<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Obecna infrastruktura turystyczna umo\u017cliwia zakwaterowanie dla oko\u0142o 10 tysi\u0119cy os\u00f3b. Noclegi mo\u017cna zarezerwowa\u0107 w licznych prywatnych gospodarstwach, ale tak\u017ce w hotelach, z tym w 5-gwiazdkowym hotelu \u201eNovi Spa Hotels &amp; Resort\u201d \u00a0czy jednym z najstarszych w tym regionie 4-gwiazdkowym hotelu \u201eLi\u0161anj\u201d.<\/p>\n<p>Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zatrzyma\u0107 si\u0119 na kt\u00f3rym z kemping\u00f3w Riwiery Novi Vinodolski, na przyk\u0142ad na autokempingu Punta Povile, czy kempingu Katalini\u0107. Inne kempingi zlokalizowane s\u0105 w pobliskiej Klenovicy.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plaze_w_Novim_Vinodolskim\"><\/span><strong>Pla\u017ce w Novim Vinodolskim<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plaza_Lisanj\"><\/span><strong>Pla\u017ca Li\u0161anj<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Jest g\u0142\u00f3wn\u0105 i najwi\u0119ksz\u0105 pla\u017c\u0105 miejsk\u0105. Znajduje si\u0119 tu\u017c przy s\u0142ynnym hotelu o tej samej nazwie, b\u0119d\u0105cym jednym z najstarszych obiekt\u00f3w noclegowych nad Morzem Adriatyckim.<\/p>\n<p>K\u0105pielisko w zatoce Li\u0161anj zosta\u0142o otwarte w 1886 roku, a ciekawostk\u0119 stanowi fakt, \u017ce w tamtym czasie kobiety i m\u0119\u017cczy\u017ani k\u0105pali si\u0119 morzu osobno. Gdy wywieszano czerwon\u0105 flag\u0119, k\u0105pa\u0107 mogli si\u0119 m\u0119\u017cczy\u017ani, a kiedy bia\u0142\u0105, wy\u0142\u0105cznie kobiety.<\/p>\n<p>Pla\u017ca Li\u0161anj rozci\u0105ga si\u0119 na d\u0142ugo\u015bci kilku kilometr\u00f3w. W przewa\u017caj\u0105cej cz\u0119\u015bci jest pokryta drobnymi kamieniami, ale znajdziemy te\u017c na niej betonowe platformy. Na pla\u017cy mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 le\u017caki i parasole, znajduj\u0105 si\u0119 te\u017c przy niej liczne obiekty gastronomiczne oraz plac zabaw.<\/p>\n<h5><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4626\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_130136-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_130136-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_130136-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_130136-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_130136-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_130136-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_130136-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/h5>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plaze_przy_promenadzie_Dr_Franje_Tudmana_Rivica_i_Pod_Lopar\"><\/span><strong>Pla\u017ce przy promenadzie Dr. Franje Tu\u0111mana (Rivica i Pod Lopar)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Pla\u017ce po\u0142o\u017cone mi\u0119dzy hotelem Li\u0161alj a Loparem. W przewa\u017caj\u0105cej cz\u0119\u015bci pokryte drobnymi kamyczkami, ale\u00a0 maj\u0105ce r\u00f3wnie\u017c skaliste fragmenty. Roztacza si\u0119 z nich pi\u0119kny widok na wysepk\u0119 San Marino, oddalonej o oko\u0142o 200 metr\u00f3w od wybrze\u017ca, do kt\u00f3rej mo\u017cna dop\u0142yn\u0105\u0107 na przyk\u0142ad wynaj\u0119tym rowerkiem wodnym.<\/p>\n<p>Na pla\u017cy mo\u017cna wynaj\u0105\u0107 le\u017caki, parasole czy sprz\u0119t sportowy.<\/p>\n<p>Skalista pla\u017ca <em>Pod Lopar<\/em> jest malutk\u0105, dzik\u0105 pla\u017c\u0105 z nieco trudniejszym dost\u0119pem, ale te\u017c idealn\u0105 dla os\u00f3b szukaj\u0105cych ciekawych, bardziej skalistych pla\u017c. Jej niew\u0105tpliw\u0105 zalet\u0105 jest to, \u017ce jest oddalona od zgie\u0142ku bardziej popularnych miejsc do pla\u017cowania i ha\u0142asu.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4627\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_125410-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_125410-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_125410-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_125410-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_125410-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_125410-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_125410-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne pla\u017cy: 45\u00b007\u201923.5\u2033N 14\u00b047\u201928.4\u2033E<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4569\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_125354-1024x1024.jpg\" alt=\"zdj\u0119cie w\u0142asne\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_125354-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_125354-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_125354-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_125354-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_125354-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_125354-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plaza_Bribirska\"><\/span><strong>Pla\u017ca Bribirska<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Pla\u017ca rozci\u0105gaj\u0105ca si\u0119 na d\u0142ugo\u015bci oko\u0142o 1300 metr\u00f3w zorganizowana przy promenadzie zwanej <em>Bribirsk\u0105 riv\u0105<\/em>. To tam, niemal od samych pocz\u0105tk\u00f3w rozwoju turystyki w mie\u015bcie najpierw Vinodolskim, a nast\u0119pnie Novim Vinodolskim, stopniowo urz\u0105dzano pla\u017c\u0119, buduj\u0105c tu\u017c przy wodzie liczne wyk\u0142adane mozaikowymi kamieniami podesty i schodkowe zej\u015bcia do wody.<\/p>\n<p>W pobli\u017cu pla\u017cy znajduje si\u0119 kilka bar\u00f3w i restauracji, a tak\u017ce toalety publiczne.<\/p>\n<p>Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne pla\u017cy: 45\u00b007&#8217;47.7&#8243;N 14\u00b046&#8217;21.0&#8243;E<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4628\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_184140090.MP_-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"452\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_184140090.MP_-1024x771.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_184140090.MP_-300x226.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_184140090.MP_-768x578.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_184140090.MP_-1536x1157.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_184140090.MP_-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Widok na port w oddali z Bribirskiej Pla\u017cy<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4629\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_184241436.MP_-1024x771.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"452\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_184241436.MP_-1024x771.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_184241436.MP_-300x226.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_184241436.MP_-768x578.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_184241436.MP_-1536x1157.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250806_184241436.MP_-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>&#8222;Biblioteczka&#8221; przy pla\u017cy Bribirskiej<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plaza_Kvarner_Bay\"><\/span><strong>Pla\u017ca Kvarner Bay <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Pla\u017ca przed kompleksem hotelowym Wyndham Grand (obecnie w remoncie). Mo\u017cna na niej pla\u017cowa\u0107 na kilku wi\u0119kszych zatoczkach, pokrytych drobnymi kamieniami i cz\u0119\u015bciowo zacienionych.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plaza_dla_psow\"><\/span><strong>Pla\u017ca dla ps\u00f3w<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>W okolicy zorganizowano r\u00f3wnie\u017c pla\u017c\u0119 dla ps\u00f3w. Znajduje si\u0119 ona w zatoce Mala Draga, znajduj\u0105cej si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o 1 kilometra od wioski Povile, w stron\u0119 Klenovicy.<\/p>\n<p>Na pla\u017cy znajduje si\u0119 bar, a tak\u017ce punkt, w kt\u00f3rym mo\u017cna wynaj\u0105\u0107 kajaki i rowerki wodne.<\/p>\n<p>Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne: 45\u00b006\u201959.4\u2033N 14\u00b050\u201903.4\u2033E<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ciekawostki_dotyczace_Novego_Vinodolskiego\"><\/span><strong>Ciekawostki dotycz\u0105ce Novego Vinodolskiego<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wyspa_San_Marino\"><\/span><strong>Wyspa San Marino<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Nieopodal wybrze\u017ca Novego Vinodolskiego le\u017cy wysepka San Marino. Na wysepce znajduje si\u0119 ko\u015bci\u00f3\u0142ek \u015bw. Marina \u2013 budowla wzniesiona na prze\u0142omie XVII i XVIII stulecia na fundamentach starszego obiektu, a odnowiona w 1818 roku. W fundamentach ko\u015bci\u00f3\u0142ka odnaleziono marmurow\u0105 p\u0142yt\u0119 z napisem na cz\u0119\u015b\u0107 rzymskiej cesarzowej Heleny. P\u0142yta jest przechowywana obecnie w Muzeum Archeologicznym w Zagrzebiu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4471\" aria-describedby=\"caption-attachment-4471\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4471\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/110_3957-1024x683.jpg\" alt=\"Zdj\u0119cie w\u0142asne\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/110_3957-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/110_3957-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/110_3957-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/110_3957-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/110_3957-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4471\" class=\"wp-caption-text\">Ko\u015bci\u00f3\u0142ek na wyspie San Marino<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ko\u015bci\u00f3\u0142 na wysepce nie jest czynny. Nie obchodzi si\u0119 w nim obrz\u0119d\u00f3w religijnych od czas\u00f3w, gdy \u2013 jak g\u0142osi legenda \u2013 dosz\u0142o do konfliktu w\u015br\u00f3d ksi\u0119\u017cy zwi\u0105zanego z tym, \u017ce rzekomo ukrywa\u0142a si\u0119 w\u015br\u00f3d nich kobieta.<\/p>\n<p>Ciekawostk\u0105 jest te\u017c to, \u017ce od ko\u0144ca XVII wieku a\u017c do II wojny \u015bwiatowej na wyspie dzia\u0142a\u0142y tunery, czyli drewniane instalacje s\u0142u\u017c\u0105ce do obserwacji i po\u0142owu tu\u0144czyk\u00f3w.<\/p>\n<p>Do wysepki mo\u017cna dotrze\u0107 \u0142odzi\u0105, a odleg\u0142o\u015b\u0107 do wyspy, mierz\u0105c od pla\u017cy miejskiej wynosi zaledwie oko\u0142o 200 metr\u00f3w. Na wysepce utworzono \u015bcie\u017cki wy\u0142o\u017cone kamiennymi p\u0142ytami, a osiem ustawionych \u0142aweczek ma symbolizowa\u0107 osiem wiatr\u00f3w owiewaj\u0105cych wysepk\u0119: maestral, tramuntan\u0119, bur\u0119, levant, jugo, pulenat, lebi\u0107 i \u0161irok.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug informacji na stronie Wsp\u00f3lnoty Turystycznej, na wysepce mo\u017cna zorganizowa\u0107 ceremoni\u0119 \u015blubn\u0105 wraz z uroczysto\u015bci\u0105 dla oko\u0142o 150 os\u00f3b.<\/p>\n<h5><\/h5>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uroczyste_zbiory_winogron_i_Ruzica_Vinodola\"><\/span><strong>Uroczyste zbiory winogron i Ru\u017eica Vinodola<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>W rejonie Vinodolu od wiek\u00f3w uprawiano winoro\u015bl, a jej zbiory by\u0142y wyj\u0105tkowo uroczyste. Z czas\u00f3w, gdy Vinodolem rz\u0105dzi\u0142a rodzina Frankopan\u00f3w, pochodzi tradycja wyboru Ru\u017eicy Vinodola. Co roku, na zako\u0144czenie zbioru winogron wybierano najpi\u0119kniejsz\u0105 i najbardziej pracowit\u0105 dziewczyn\u0119, kt\u00f3ra otrzymywa\u0142a tytu\u0142 Ru\u017eicy Vinodolu. Uroczysto\u015b\u0107 ko\u0144czy\u0142 uroczysty przemarsz Ru\u017eicy, prowadz\u0105cej grup\u0119 zbieraczy, ubranych uroczy\u015bcie w ludowe stroje ozdobione ga\u0142\u0105zkami winoro\u015bli. Po drodze \u015bpiewano pie\u015bni ludowe i grano na dawnych instrumentach. Ostatnia uroczysto\u015b\u0107 wyboru Ru\u017eicy odby\u0142a si\u0119 w 1880 roku.<\/p>\n<p>Obecnie podejmowanie s\u0105 pr\u00f3by odnowienia tej tradycji. Organizowane s\u0105 uroczysto\u015bci rekonstruuj\u0105ce t\u0119 tradycj\u0119, a przypomina\u0107 maj\u0105 o niej r\u00f3wnie\u017c tablice umieszczone na \u015bcie\u017cce edukacyjnej prowadz\u0105cej do punktu widokowego nad Novim Vinodolskim.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4630\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170852-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170852-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170852-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170852-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170852-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170852-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170852-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ruiny_Ledenice\"><\/span><strong>Ruiny Ledenice<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Ponad miasteczkiem Novi Vinodoski, na skalistym terenie nad wiosk\u0105 Ledenice, znajduj\u0105 si\u0119 ruiny Gradiny \u2013 niegdy\u015b pot\u0119\u017cnej twierdzy, strzeg\u0105cej przed wiekami wjazdu do tego regionu. Do czas\u00f3w dzisiejszych z fortecy po\u0142o\u017conej w tym wyj\u0105tkowo malowniczym miejscu, zachowa\u0142y si\u0119 jedynie ruiny. W czasach swojej \u015bwietno\u015bci, le\u017c\u0105ca na wysoko\u015bci 376 metr\u00f3w nad poziomem morza twierdza by\u0142a otoczona grubymi murami z wie\u017cami i miejscami do strzelania. Najstarsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 twierdzy by\u0142a kwadratowa wie\u017ca zbudowana z ociosanych kamieni, \u0142\u0105czonych zapraw\u0105 murarsk\u0105. Pozosta\u0142o\u015bci budowli \u015bwiadcz\u0105 o tym, \u017ce mury mia\u0142y grubo\u015b\u0107 od po\u0142owy do jednego metra. W budynku fortecy, jak i w okolicznych zabudowaniach nie natrafiono na \u017cadne przedmioty ozdobne, co potwierdza, \u017ce przeznaczenie budowli by\u0142o podporz\u0105dkowane wy\u0142\u0105cznie celom obronnym.<\/p>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4631\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170616-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170616-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170616-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170616-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170616-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170616-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170616-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/h5>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4632\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_171629-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_171629-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_171629-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_171629-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_171629-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_171629-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_171629-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Widok z g\u00f3ry na zatok\u0119<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4633\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170607-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170607-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170607-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170607-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170607-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170607-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_170607-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Okragly_cmentarz\"><\/span><strong>Okr\u0105g\u0142y cmentarz<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Oko\u0142o 140 metr\u00f3w ni\u017cej znajduje si\u0119 wyj\u0105tkowy, okr\u0105g\u0142y cmentarz z pozosta\u0142o\u015bciami kaplicy \u015bw. Jerzego. Cmentarz wybudowany na planie ko\u0142a o \u015brednicy 35 metr\u00f3w otoczony jest kamiennym murkiem, u\u0142o\u017conym bez zaprawy. Na cmentarzu znajduj\u0105 si\u0119 kamienne nagrobki, z kt\u00f3rych wi\u0119kszo\u015b\u0107 pochodzi z XIX wieku. Sam cmentarz ju\u017c od lat nie jest u\u017cytkowany.<\/p>\n<h5><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4634\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_173911-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_173911-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_173911-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_173911-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_173911-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_173911-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250802_173911-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/h5>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tradycja_glagolicy\"><\/span><strong>Tradycja g\u0142agolicy<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Na \u015blady <a href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-admin\/post.php?post=4672&amp;action=edit\">g\u0142agolicy<\/a> \u2013 najstarszego chorwackiego pisma, mo\u017cna natrafi\u0107 w wielu miejscach miasteczka. Jednym z nich jest tzw. <em>Fontana<\/em> \u2013 pomnik po\u015bwi\u0119cony Kodeksowi z Vinodola z du\u017cym napiem \u201eNovi\u201d, znajduj\u0105cy si\u0119 tu\u017c przy wje\u017adzie na parking, przy promenadzie Petra Kre\u0161imira. Ale na poszczeg\u00f3lne literki alfabetu g\u0142agolickiego mo\u017cna te\u017c natkn\u0105\u0107 si\u0119 w r\u00f3\u017cnych innych zak\u0105tkach miasteczka, na przyk\u0142ad tu\u017c przy wej\u015bciu na najw\u0119\u017csz\u0105 uliczk\u0119 miasteczka:<\/p>\n<h4><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4642\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163045818.MP_-771x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"797\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163045818.MP_-771x1024.jpg 771w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163045818.MP_-226x300.jpg 226w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163045818.MP_-768x1020.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163045818.MP_-1157x1536.jpg 1157w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163045818.MP_-1542x2048.jpg 1542w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_163045818.MP_-scaled.jpg 1928w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/h4>\n<figure id=\"attachment_4643\" aria-describedby=\"caption-attachment-4643\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4643\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_162942481.MP_-771x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"797\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_162942481.MP_-771x1024.jpg 771w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_162942481.MP_-226x300.jpg 226w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_162942481.MP_-768x1020.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_162942481.MP_-1157x1536.jpg 1157w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_162942481.MP_-1542x2048.jpg 1542w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20250731_162942481.MP_-scaled.jpg 1928w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4643\" class=\"wp-caption-text\">Najw\u0119\u017csza uliczka miasta<\/figcaption><\/figure>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-4637\" src=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183214-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183214-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183214-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183214-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183214-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183214-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250731_183214-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Novi_Vinodolski_%E2%80%93_okolica\"><\/span><strong>Novi Vinodolski \u2013 okolica<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Miasto jest \u015bwietn\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 do zwiedzania okolicy. Warto wybra\u0107 si\u0119 do oddalonej o 11 kilometr\u00f3w <a href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/atrakcje-crikvenicy-co-warto-zobaczyc\/\">Crikvenicy<\/a>, Rijeki, znajduj\u0105cej si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci 45 kilometr\u00f3w, czy miasteczek na wschodnim wybrze\u017cu Istrii, na przyk\u0142ad Opatii czy <a href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/lovran-perelka-chorwackiej-istrii\/\">Lovranu<\/a>. W trakcie jednodniowych wypad\u00f3w mo\u017cna te\u017c odwiedzi\u0107 po\u0142\u0105czon\u0105 z l\u0105dem mostem wysp\u0119 Krk i zwiedzi\u0107 najwa\u017cniejsze jej miasteczka, takie jak Krk czy Ba\u0161k\u0119.<\/p>\n<p>W okolicy Novego Vinolskiego znajduj\u0105 si\u0119 te\u017c trzy parki narodowe: P\u00f3\u0142nocny Velebit, <a href=\"https:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/jeziora-plitwickie-unikat-na-skale-swiatowa\/\">Jeziora Plitwickie<\/a> oraz Risnjak.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: www.tz-novi-vinodolski.hr<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po\u0142o\u017cone nad Adriatykiem w odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o 40 kilometr\u00f3w na po\u0142udnie od Rijeki miasteczko jest jednym z wi\u0119kszych kurort\u00f3w tej cz\u0119\u015bci<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4526,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1603,1589],"tags":[2177,2178],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4548"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4548"}],"version-history":[{"count":30,"href":"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4689,"href":"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4548\/revisions\/4689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4526"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}